Song of Solomon 1:14

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Song of Solomon > Chapter 1 > Verse 14

Song of Solomon 1:14

← Song of Solomon 1:13 Song of Solomon 1:14 (KJV) Song of Solomon 1:15 →
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

My belovedH1730 is unto me as a clusterH811 of camphireH3724 in the vineyardsH3754 of EngediH5872.

Original Hebrew

אֶשְׁכֹּל הַכֹּפֶר ׀ דֹּודִי לִי בְּכַרְמֵי עֵין גֶּדִי׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֶשְׁכֹּ֨ל
 'esh.Kol H811 HNcmsc (is) (the) cluster of
הַ/כֹּ֤פֶר
 ha./Ko.fer H3724 HTd/Ncmsa (the)/ henna blossom
דּוֹדִ/י֙
 do.D/i H1730 HNcmsc/Sp1cs lover/ my
לִ֔/י
 L/i HR/Sp1cs to (the)/ me
בְּ/כַרְמֵ֖י
 be./khar.Mei H3754 HR/Ncbpc in/ (the) vineyards of
עֵ֥ין גֶּֽדִי
 'ein Ge.di H5872 HNp En Gedi
Strong's References
  • H811 — אֶשְׁכּוֹל (ʼeshkôwl, esh-kole'): or אֶשְׁכֹּל (ʼeshkôl); probably prolonged from אֶשֶׁךְ (ʼeshek) H810; a bunch of grapes or other fruit; cluster (of grapes).
  • H1730 — דּוֹד (dôwd, dode): or (shortened) דֹּד (dôd); from an unused root meaning properly, to boil, i.e.; (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle; (well-) beloved, father's brother, love, uncle.
  • H3724 — כֹּפֶר (kôpher, ko'-fer): from כָּפַר (kâphar) H3722; properly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price; bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.
  • H3754 — כֶּרֶם (kerem, keh'-rem): from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard; vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also בֵּית הַכֶּרֶם (Bêyth hak-Kerem) H1021.
  • H5872 — עֵין גֶּדִי (ʻÊyn Gedîy, ane geh'-dee): from עַיִן (ʻayin) H5869 and גְּדִי (gᵉdîy) H1423; fountain of a kid; En-Gedi, a place in Palestine; En-gedi.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): Genesis 12:11, 2 Chronicles 20:2, Ecclesiastes 2:4

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Song of Solomon › Song of Solomon 1 › Verse 14  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Song_of_Solomon/1/14&oldid=0"