Romans 6:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Romans > Chapter 6 > Verse 3
Romans 6:3
| ← Romans 6:2 | Romans 6:3 (KJV) | Romans 6:4 → |
|---|---|---|
God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
|
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
|
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
G2228 Know ye notG50, that soG3754 many of usG3745 as were baptizedG907 intoG1519 JesusG2424 ChristG5547 were baptizedG907 intoG1519 hisG846 deathG2288?
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἢ |
ē | G2228 | PRT | |
ἀγνοεῖτε |
agnoeite | G50 | V-PAI-2P | Know ye not |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that so |
ὅσοι |
hosoi | G3745 | K-NPM | many of us |
ἐβαπτίσθημεν |
ebaptisthēmen | G907 | V-API-1P | as were baptized |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
Χριστὸν |
Christon | G5547 | N-ASM | Christ |
Ἰησοῦν, |
Iēsoun | G2424 | N-ASM | Jesus |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
θάνατον |
thanaton | G2288 | N-ASM | death |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἐβαπτίσθημεν; |
ebaptisthēmen | G907 | V-API-1P | were baptized |
Strong's References
- G50 — ἀγνοέω (agnoéō, ag-no-eh'-o): from Α (A) G1 (as a negative particle) and νοιέω (noiéō) G3539; not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination); (be) ignorant(-ly), not know, not understand, unknown
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): from a derivative of βάπτω (báptō) G911; to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism; Baptist, baptize, wash
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than; and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη (ḗdē) G2235, ἤπερ (ḗper) G2260, ἤτοι (ḗtoi) G2273.
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): from θνήσκω (thnḗskō) G2348; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively); X deadly, (be…) death
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): by reduplication from ὅς (hós) G3739; as (much, great, long, etc.) as; all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever)
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- as were — Matthew 28:19, 1 Corinthians 12:13, Galatians 3:27, 1 Peter 3:21
- Know — Romans 6:16, Romans 7:1, 1 Corinthians 3:16, 1 Corinthians 5:6, 1 Corinthians 6:2-3, 1 Corinthians 6:9, 1 Corinthians 6:15-16, 1 Corinthians 6:19, 1 Corinthians 9:13, 1 Corinthians 9:24, 2 Corinthians 13:5, James 4:4
- were — Romans 6:4-5, Romans 6:8, 1 Corinthians 15:29, Galatians 2:20-21
Reciprocal references (6): Acts 2:38, Acts 19:5, Acts 22:16, Ephesians 4:5, Colossians 2:12, Hebrews 6:2
Related Topics
- Thompson Chain: CHURCH, THE
- Torrey’s: BAPTISM; DEATH OF CHRIST, THE; UNION WITH CHRIST
- Nave’s: BAPTISM; DEATH; HOLINESS; JESUS, THE CHRIST; REGENERATION; RIGHTEOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet