Revelation 8:5
Bible > Revelation > Chapter 8 > Verse 5
Revelation 8:5
| ← Revelation 8:4 | Revelation 8:5 (KJV) | Revelation 8:6 → |
|---|---|---|
And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.
|
And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
|
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
|
Verse Text
AndG2532 the angelG32 tookG2983 the censerG3031, andG2532 filledG1072 itG846 withG1537 fireG4442 of the altarG2379, andG2532 castG906 it intoG1519 the earthG1093: andG2532 there wereG1096 voicesG5456, andG2532 thunderingsG1027, andG2532 lightningsG796, andG2532 an earthquakeG4578.
καὶ εἴληφεν ὁ ἄγγελος τὸ λιβανωτόν, καὶ ἐγέμισεν αὐτὸ ἐκ τοῦ πυρὸς τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν γῆν· καὶ ἐγένοντο φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ σεισμός.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
εἴληφεν |
eilēphen | G2983 | V-RAI-3S | took |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
ἄγγελος |
angelos | G32 | N-NSM | angel |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
λιβανωτόν, |
libanōton | G3031 | A-ASM | the censer |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐγέμισεν |
egemisen | G1072 | V-AAI-3S | filled |
αὐτὸ |
auto | G846 | P-ASN | it |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | with |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
πυρὸς |
puros | G4442 | N-GSN | fire |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
θυσιαστηρίου, |
thusiastēriou | G2379 | N-GSN | altar |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἔβαλεν |
ebalen | G906 | V-2AAI-3S | cast |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
γῆν· |
gēn | G1093 | N-ASF | earth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐγένοντο |
egenonto | G1096 | V-2ADI-3P | there were |
φωναὶ |
phōnai | G5456 | N-NPF | voices |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
βρονταὶ |
brontai | G1027 | N-NPF | thunderings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀστραπαὶ |
astrapai | G796 | N-NPF | lightnings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
σεισμός. |
seismos | G4578 | N-NSM | an earthquake |
- G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): from ἀγγέλλω (angéllō) (probably derived from ἄγω (ágō) G71; compare ἀγέλη (agélē) G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor; angel, messenger
- G796 — ἀστραπή (astrapḗ, as-trap-ay'): from ἀστράπτω (astráptō) G797; lightning; by analogy, glare; lightning, bright shining
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense); arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare ῥίπτω (rhíptō) G4496.
- G1027 — βροντή (brontḗ, bron-tay'): akin to βρέμω (brémō) (to roar); thunder; thunder(-ing)
- G1072 — γεμίζω (gemízō, ghem-id'-zo): transitive from γέμω (gémō) G1073; to fill entirely; fill (be) full
- G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2379 — θυσιαστήριον (thysiastḗrion, thoo-see-as-tay'-ree-on): from a derivative of θυσία (thysía) G2378; a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative); altar
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι (déchomai) G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι (hairéomai) G138 is more violent, to seize or remove)); accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
- G3031 — λιβανωτός (libanōtós, lib-an-o-tos'): from λίβανος (líbanos) G3030; frankincense, i.e. (by extension) a censer for burning it; censer
- G4442 — πῦρ (pŷr, poor): a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning); fiery, fire
- G4578 — σεισμός (seismós, sice-mos'): from σείω (seíō) G4579; a commotion, i.e. (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake; earthquake, tempest
- G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): probably akin to φαίνω (phaínō) G5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language; noise, sound, voice
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- an — 1 Kings 19:11, Isaiah 29:6, Zechariah 14:5, Matthew 24:7, Matthew 27:52-54, Acts 4:31, Acts 16:26, Revelation 11:13, Revelation 11:19
- and filled — Isaiah 66:6, Isaiah 66:14-16, Jeremiah 51:11, Ezekiel 10:2-7, Luke 12:49, Revelation 16:1-21
- and there — 2 Samuel 22:7-9, Psalms 18:13, Isaiah 30:30, Hebrews 12:18-19, Revelation 4:5, Revelation 11:19, Revelation 16:18
Reciprocal references (7): Exodus 19:16, Psalms 29:3, Haggai 2:6, John 12:29, Revelation 6:12, Revelation 10:3, Revelation 19:6
Related Topics
- Torrey’s: CENSERS; EARTHQUAKES
- Nave’s: ANGEL (a spirit); CENSER; LIGHTNING; METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA; VISION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet