Revelation 3:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Revelation > Chapter 3 > Verse 11
Revelation 3:11
| ← Revelation 3:10 [words of Jesus] | Revelation 3:11 (KJV) [words of Jesus] | Revelation 3:12 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
|
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
|
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
BeholdG2400, I comeG2064 quicklyG5035: hold that fastG2902 whichG3739 thou hastG2192, thatG2443 no manG3367 takeG2983 thyG4675 crownG4735.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἰδού, ἔρχομαι ταχύ· κράτει ὃ ἔχεις, ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανόν σου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἰδού, |
idou | G2400 | V-2AAM-2S | Behold |
ἔρχομαι |
erchomai | G2064 | V-PNI-1S | I come |
ταχύ· |
tachu | G5035 | ADV | quickly |
κράτει |
kratei | G2902 | V-PAM-2S | hold that fast |
ὃ |
ho | G3739 | R-ASN | which |
ἔχεις, |
echeis | G2192 | V-PAI-2S | thou hast |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
μηδεὶς |
mēdeis | G3367 | A-NSM-N | no man |
λάβῃ |
labē | G2983 | V-2AAS-3S | take |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
στέφανόν |
stephanon | G4735 | N-ASM | crown |
σου. |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
Strong's References
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω (élthō) el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively); accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): second person singular imperative middle voice of εἴδω (eídō) G1492; used as imperative lo!; behold, lo, see
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G2902 — κρατέω (kratéō, krat-eh'-o): from κράτος (krátos) G2904; to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively); hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι (déchomai) G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι (hairéomai) G138 is more violent, to seize or remove)); accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
- G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): from μή (mḗ) G3361 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman, thing); any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
- G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): from an apparently primary στέφω (stéphō) (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, διάδημα (diádēma) G1238), literally or figuratively; crown
- G5035 — ταχύ (tachý, takh-oo'): neuter singular of ταχύς (tachýs) G5036 (as adverb); shortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily; lightly, quickly
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- hold — Revelation 2:13, Revelation 2:25, Revelation 3:3
- I come — Zephaniah 1:14, James 5:9, Revelation 1:3, Revelation 22:7, Revelation 22:12, Revelation 22:20
- thy — 1 Corinthians 9:25, 2 Timothy 2:5, 2 Timothy 4:8, James 1:12, 1 Peter 5:3-4, Revelation 2:10, Revelation 4:4, Revelation 4:10
Reciprocal references (16): Lamentations 5:16, Ezekiel 18:24, Luke 19:26, John 21:22, 1 Corinthians 9:24, Colossians 2:18, 1 Thessalonians 3:8, 1 Thessalonians 5:21, 2 Thessalonians 3:5, 2 Timothy 1:13, Titus 1:9, Hebrews 3:6, Hebrews 10:23, 2 Peter 1:10, 1 John 2:24, 2 John 1:8
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE; STEADFASTNESS-INSTABILITY; WATCHFULNESS
- Nave’s: COMMANDMENTS; CROWN; DECISION; JESUS, THE CHRIST; PERSEVERANCE; PHILADELPHIA; WATCHFULNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet