Psalms 45:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 45 > Verse 9
Psalms 45:9
| ← Psalms 45:8 | Psalms 45:9 (KJV) | Psalms 45:10 → |
|---|---|---|
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
|
Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
|
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
KingsH4428' daughtersH1323 were among thy honourable womenH3368: upon thy right handH3225 did standH5324 the queenH7694 in goldH3800 of OphirH211.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּנֹות מְלָכִים בְּיִקְּרֹותֶיךָ נִצְּבָה שֵׁגַל לִימִינְךָ בְּכֶתֶם אֹופִיר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּנ֣וֹת |
be.Not | H1323 | HNcfpc | daughters of |
מְ֭לָכִים |
Me.la.khim | H4428 | HNcmpa | kings |
בְּ/יִקְּרוֹתֶ֑י/ךָ |
be./yi.ke.ro.Tei./cha | H3368 | HR/Aafpc/Sp2ms | (are) among/ noble (women)/ your |
נִצְּבָ֥ה |
ni.tze.Vah | H5324 | HVNp3fs | she stands |
שֵׁגַ֥ל |
she.Gal | H7694 | HNcfsa | a queen-consort |
לִֽ֝/ימִינְ/ךָ֗ |
li./mi.ne./kha | H3225 | HR/Ncfsc/Sp2ms | to/ right (hand)/ your |
בְּ/כֶ֣תֶם |
be./Khe.tem | H3800 | HR/Ncmsc | in/ (the) gold of |
אוֹפִֽיר |
'o.Fir | H211 | HNp | Ophir |
Strong's References
- H211 — אוֹפִיר (ʼÔwphîyr, o-feer'): or (shortened) אֹפִיר (ʼÔphîyr); and אוֹפִר (ʼÔwphir); of uncertain derivation; Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East; Ophir.
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (bânâh) H1129 (as feminine of בֵּן (bên) H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן (yâman) H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
- H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): from יָקַר (yâqar) H3365; valuable (objectively or subjectively); brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
- H3800 — כֶּתֶם (kethem, keh'-them): from כָּתַם (kâtham) H3799; properly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined); ((most) fine, pure) gold(-en wedge).
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H5324 — נָצַב (nâtsab, naw-tsab'): a primitive root; to station, in various applications (literally or figuratively); appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
- H7694 — שֵׁגָל (shêgâl, shay-gawl'): from שָׁגַל (shâgal) H7693; a queen (from cohabitation); queen.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- gold — 1 Kings 10:11, Job 22:24
- Kings' — Psalms 45:13, Psalms 72:10, Isaiah 49:23, Isaiah 60:10-11, Revelation 21:24
- queen — John 3:29, Ephesians 5:26-27, Revelation 19:7, Revelation 21:2, Revelation 21:9
- upon — 1 Kings 2:9, 1 Kings 2:19
Reciprocal references (14): Genesis 10:29, Genesis 24:47, 1 Kings 9:28, 1 Kings 22:48, 1 Chronicles 1:23, Job 28:16, Isaiah 61:10, Matthew 20:21, Matthew 25:1, Matthew 25:33, Mark 10:37, Ephesians 5:32, 1 Peter 3:3, Revelation 18:7
Related Topics
- Thompson Chain: OPHIR
- Torrey’s: CHRIST, THE KING; GOLD; HANDS, THE; KINGS; MARRIAGE
- Nave’s: FELLOWSHIP; GOLD; HAND; OPHIR; SOLOMON; WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet