Psalms 44:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 44 > Verse 22
Psalms 44:22
| ← Psalms 44:21 | Psalms 44:22 (KJV) | Psalms 44:23 → |
|---|---|---|
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
|
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
|
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Yea, for thy sake are we killedH2026 all the dayH3117 long; we are countedH2803 as sheepH6629 for the slaughterH2878.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי־עָלֶיךָ הֹרַגְנוּ כָל־הַיֹּום נֶחְשַׁבְנוּ כְּצֹאן טִבְחָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
עָ֭לֶי/ךָ |
'A.lei./kha | H5921 | HR/Sp2ms | on/ you |
הֹרַ֣גְנוּ |
ho.Rag.nu | H2026 | HVQp1cp | we have been killed |
כָל |
khol- | H3605 | HNcmsc | all |
הַ/יּ֑וֹם |
hai./Yom | H3117 | HTd/Ncmsa | the/ day |
נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ |
nech.Shav.nu | H2803 | HVNp1cp | we have been regarded |
כְּ/צֹ֣אן |
ke./Tzon | H6629 | HR/Ncbsc | like/ sheep of |
טִבְחָֽה |
tiv.Chah | H2878 | HNcfsa | slaughter |
Strong's References
- H2026 — הָרַג (hârag, haw-rag'): a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely.
- H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
- H2878 — טִבְחָה (ṭibchâh, tib-khaw'): feminine of טֶבַח (ṭebach) H2874 and meaning the same; properly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butchery (or concretely, a place of slaughter); flesh, slaughter.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן (tsʼôwn); (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- killed — 1 Samuel 22:17-19, 1 Kings 19:10, Psalms 44:11, Psalms 79:2-3, Matthew 5:10-12, John 15:21, John 16:2-3, 1 Corinthians 4:9, 1 Corinthians 15:30-31, Revelation 11:3-9, Revelation 17:6
- Yea — Romans 8:36
Reciprocal references (11): 1 Samuel 22:22, Esther 7:4, Job 9:23, Psalms 69:7, Psalms 94:5, Psalms 141:7, Jeremiah 12:3, Jeremiah 51:40, Matthew 5:11, Matthew 8:25, 2 Corinthians 4:11
Related Topics
- Nave’s: MARTYRDOM; MURMURING; PERSECUTION; QUOTATIONS AND ALLUSIONS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet