Psalms 31:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 31 > Verse 4
Psalms 31:4
| ← Psalms 31:3 | Psalms 31:4 (KJV) | Psalms 31:5 → |
|---|---|---|
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
|
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
|
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Pull me outH3318 of the netH7568 thatH2098 they have laid privilyH2934 for me: for thou art my strengthH4581.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
תֹּוצִיאֵנִי מֵרֶשֶׁת זוּ טָמְנוּ לִי כִּי־אַתָּה מָעוּזִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תּוֹצִיאֵ֗/נִי |
to.tzi.'E./ni | H3318 | HVhi2ms/Sp1cs | you will bring out/ me |
מֵ/רֶ֣שֶׁת |
me./Re.shet | H7568 | HR/Ncfsa | from/ (the) net |
ז֭וּ |
zu | H2098 | HTr | which |
טָ֣מְנוּ |
Ta.me.nu | H2934 | HVqp3cp | people have hidden |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | for/ me | |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אַ֝תָּה |
'A.tah | H859 | HPp2ms | you |
מָֽעוּזִּֽ/י |
Ma.'u.Z/i | H4581 | HNcmsc/Sp1cs | (are) place of refuge/ my |
Strong's References
- H2098 — זוּ (zûw, zoo): for זֶה (zeh) H2088; this or that; that, this, [idiom] wherein, which, whom.
- H2934 — טָמַן (ṭâman, taw-man'): a primitive root; to hide (by covering over); hide, lay privily, in secret.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H4581 — מָעוֹז (mâʻôwz, maw-oze'): (also מָעוּז (mâʻûwz) ); or מָעֹז (mâʻôz) (also מָעֻז (mâʻuz); from עָזַז (ʻâzaz) H5810); a fortified place; figuratively, a defence; force, fort(-ress), rock, strength(-en), ([idiom] most) strong (hold).
- H7568 — רֶשֶׁת (resheth, reh'-sheth): from יָרַשׁ (yârash) H3423; a net (as catching animals); net(-work).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- my strength — Psalms 19:14, 2 Corinthians 12:9
- Pull — Psalms 25:15, Psalms 35:7, Psalms 57:6, Psalms 124:7, Psalms 140:5, Proverbs 29:5, 2 Timothy 2:26
Reciprocal references (2): 2 Samuel 22:33, Psalms 142:3
Related Topics
- Torrey’s: SICKNESS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; FAITH; NET
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet