Psalms 21:5

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 21 > Verse 5

Psalms 21:5


← Psalms 21:4 Psalms 21:5 (KJV) Psalms 21:6 →
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

His gloryH3519 is greatH1419 in thy salvationH3444: honourH1935 and majestyH1926 hast thou laidH7737 upon him.


Original Hebrew

גָּדֹול כְּבֹודֹו בִּישׁוּעָתֶךָ הֹוד וְהָדָר תְּשַׁוֶּה עָלָיו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
גָּד֣וֹל
ga.Dol H1419 HAamsa (is) great
כְּ֭בוֹד/וֹ
ke.vo.d/o H3519 HNcbsc/Sp3ms honor/ his
בִּ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ
bi./shu.'a.Te./kha H3444 HR/Ncfsc/Sp2ms by/ victory/ your
ה֥וֹד
Hod H1935 HNcmsa splendor
וְ֝/הָדָר
Ve./ha.dor H1926 HC/Ncmsa and/ majesty
תְּשַׁוֶּ֥ה
te.sha.Veh H7737 HVpi2ms you place
עָלָֽי/ו
'a.La/v H5921 HR/Sp3ms on/ him
Strong's References
  • H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
  • H1926 — הָדָר (hâdâr, haw-dawr'): from הָדַר (hâdar) H1921; magnificence, i.e. ornament or splendor; beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
  • H1935 — הוֹד (hôwd, hode): from an unused root; grandeur (i.e. an imposing form and appearance); beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
  • H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
  • H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד (kâbôd); from כָּבַד (kâbad) H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
  • H7737 — שָׁוָה (shâvâh, shaw-vaw'): a primitive root; properly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.); avail, behave, bring forth, compare, countervail, (be, make) equal, lay, be (make, a-) like, make plain, profit, reckon.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 21 › Verse 5