Proverbs 31:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 31 > Verse 23
Proverbs 31:23
| ← Proverbs 31:22 | Proverbs 31:23 (KJV) | Proverbs 31:24 → |
|---|---|---|
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
|
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
|
She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Her husbandH1167 is knownH3045 in the gatesH8179, when he sittethH3427 among the eldersH2205 of the landH776.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
נֹודָע בַּשְּׁעָרִים בַּעְלָהּ בְּשִׁבְתֹּו עִם־זִקְנֵי־אָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נוֹדָ֣ע |
no.Da' | H3045 | HVNrmsa | (is) known |
בַּ/שְּׁעָרִ֣ים |
ba./she.'a.Rim | H8179 | HRd/Ncmpa | in the/ gates |
בַּעְלָ֑/הּ |
ba'.La/h | H1167 | HNcmsc/Sp3fs | husband/ her |
בְּ֝/שִׁבְתּ֗/וֹ |
be./shiv.T/o | H3427 | HR/Vqc/Sp3ms | when/ sits/ he |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
זִקְנֵי |
zik.nei- | H2205 | HAampc | (the) elders of |
אָֽרֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | (the) land |
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1167 — בַּעַל (baʻal, bah'-al): from בָּעַל (bâʻal) H1166; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense); [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of.
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן (zâqên) H2204; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר (shâʻar) H8176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם (ʻâmam) H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- husband — Proverbs 12:4
- in the — Deuteronomy 16:18, Deuteronomy 21:19, Job 29:7, Proverbs 24:7
Reciprocal references (2): Genesis 34:20, Joshua 20:4
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet