Proverbs 11:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 11 > Verse 7
Proverbs 11:7
| ← Proverbs 11:6 | Proverbs 11:7 (KJV) | Proverbs 11:8 → |
|---|---|---|
The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness.
|
When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.
|
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
When a wickedH7563 manH120 diethH4194, his expectationH8615 shall perishH6: and the hopeH8431 of unjustH205 men perishethH6.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּמֹות אָדָם רָשָׁע תֹּאבַד תִּקְוָה וְתֹוחֶלֶת אֹונִים אָבָדָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/מ֤וֹת |
be./Mot | H4194 | HR/Ncmsc | at/ (the) death of |
אָדָ֣ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | a person |
רָ֭שָׁע |
Ra.sho' | H7563 | HAamsa | wicked |
תֹּאבַ֣ד |
to.Vad | H6 | HVqi3fs | it is lost |
תִּקְוָ֑ה |
tik.Vah | H8615 | HNcfsa | hope |
וְ/תוֹחֶ֖לֶת |
ve./to.Che.let | H8431 | HC/Ncfsc | and/ (the) hope of |
אוֹנִ֣ים |
'o.Nim | H205 | HNcmpa | strength(s) |
אָבָֽדָה |
'a.Va.dah | H6 | HVqp3fs | it perishes |
Strong's References
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם (ʼâdam) H119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן (ʼayin) H369.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת (mûwth) H4191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע (râshaʻ) H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
- H8431 — תּוֹחֶלֶת (tôwcheleth, to-kheh'-leth): from יָחַל (yâchal) H3176; expectation; hope.
- H8615 — תִּקְוָה (tiqvâh, tik-vaw'): from קָוָה (qâvâh) H6960; (compare קָוֶה (qâveh) H6961); literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy; expectation(-ted), hope, live, thing that I long for.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (3): Psalms 112:10, Proverbs 11:23, John 8:21
Related Topics
- Thompson Chain: EXPECTATION-DISAPPOINTMENT
- Torrey’s: CHARACTER OF THE WICKED; DEATH OF THE WICKED, THE; INJUSTICE
- Nave’s: CHARACTER; DEATH; INJUSTICE; SIN; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet