Philemon 1:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Philemon > Chapter 1 > Verse 15
Philemon 1:15
| ← Philemon 1:14 | Philemon 1:15 (KJV) | Philemon 1:16 → |
|---|---|---|
But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
|
For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;
|
Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 G1223 perhapsG5029 heG5563 thereforeG5124 departedG5563 forG4314 a seasonG5610, thatG2443 thou shouldest receiveG568 himG846 for everG166;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Τάχα γὰρ διὰ τοῦτο ἐχωρίσθη πρὸς ὥραν, ἵνα αἰώνιον αὐτὸν ἀπέχῃς·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Τάχα |
Tacha | G5029 | ADV | perhaps |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | therefore |
ἐχωρίσθη |
echōristhē | G5563 | V-API-3S | he departed |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | for |
ὥραν, |
hōran | G5610 | N-ASF | a season |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
αἰώνιον |
aiōnion | G166 | A-ASM | for ever |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ἀπέχῃς· |
apechēs | G568 | V-PAS-2S | thou shouldest receive |
Strong's References
- G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): from αἰών (aiṓn) G165; perpetual (also used of past time, or past and future as well); eternal, for ever, everlasting, world (began)
- G568 — ἀπέχω (apéchō, ap-ekh'-o): from ἀπό (apó) G575 and ἔχω (échō) G2192; (actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e. be distant (literally or figuratively); be, have, receive
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G5029 — τάχα (tácha, takh'-ah): as if neuter plural of ταχύς (tachýs) G5036 (adverbially); shortly, i.e. (figuratively) possibly; peradventure(-haps)
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος (hoûtos) G3778; that thing; here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)
- G5563 — χωρίζω (chōrízō, kho-rid'-zo): from χώρα (chṓra) G5561; to place room between, i.e. part; reflexively, to go away; depart, put asunder, separate
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively); day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Luke 15:10
Related Topics
- Nave’s: EMPLOYER; FORGIVENESS; GOD; INTERCESSION; LOVE; MASTER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet