Numbers 4:27
Bible > Numbers > Chapter 4 > Verse 27
Numbers 4:27
| ← Numbers 4:26 | Numbers 4:27 (KJV) | Numbers 4:28 → |
|---|---|---|
And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.
|
At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.
|
This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
|
Verse Text
At the appointmentH6310 of AaronH175 and his sonsH1121 shall be all the serviceH5656 of the sonsH1121 of the GershonitesH1649, in all their burdensH4853, and in all their serviceH5656: and ye shall appointH6485 unto them in chargeH4931 all their burdensH4853.
עַל־פִּי אַהֲרֹן וּבָנָיו תִּהְיֶה כָּל־עֲבֹדַת בְּנֵי הַגֵּרְשֻׁנִּי לְכָל־מַשָּׂאָם וּלְכֹל עֲבֹדָתָם וּפְקַדְתֶּם עֲלֵהֶם בְּמִשְׁמֶרֶת אֵת כָּל־מַשָּׂאָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
פִּי֩ |
pi | H6310 | HNcmsc | (the) mouth of |
אַהֲרֹ֨ן |
'a.ha.Ron | H175 | HNp | Aaron |
וּ/בָנָ֜י/ו |
u./va.Na/v | H1121 | HC/Ncmpc/Sp3ms | and/ sons/ his |
תִּהְיֶ֗ה |
tih.Yeh | H1961 | HVqi3fs | it will be |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
עֲבֹדַת֙ |
'a.vo.Dat | H5656 | HNcfsc | (the) service of |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) descendants of |
הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֔י |
ha./ge.re.shu.Ni | H1649 | HTd/Ngmsa | the/ Gershonite(s) |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | for/ all |
מַשָּׂאָ֔/ם |
ma.sa.'A/m | H4853 | HNcmsc/Sp3mp | carrying/ their |
וּ/לְ/כֹ֖ל |
u./le./Khol | H3605 | HC/R/Ncmsc | and/ for/ all |
עֲבֹדָתָ֑/ם |
'a.vo.da.Ta/m | H5656 | HNcfsc/Sp3mp | service/ their |
וּ/פְקַדְתֶּ֤ם |
u./fe.kad.Tem | H6485 | HC/Vqq2mp | and/ you will assign |
עֲלֵ/הֶם֙ |
'a.le./Hem | H5921 | HR/Sp3mp | to/ them |
בְּ/מִשְׁמֶ֔רֶת |
be./mish.Me.ret | H4931 | HR/Ncfsa | (in)/ a duty |
אֵ֖ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
מַשָּׂאָֽ/ם |
ma.sa.'A/m | H4853 | HNcmsc/Sp3mp | carrying/ their |
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1649 — גֵּרְשֻׁנִּי (Gêrᵉshunnîy, gay-resh-oon-nee'): patronymically from גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) H1648; a Gereshonite or descendant of Gereshon; Gershonite, sons of Gershon.
- H4853 — מַשָּׂא (massâʼ, mas-saw'): from נָשָׂא (nâsâʼ) H5375; a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire; burden, carry away, prophecy, [idiom] they set, song, tribute.
- H4931 — מִשְׁמֶרֶת (mishmereth, mish-mer'-reth): feminine of מִשְׁמָר (mishmâr) H4929; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party; charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
- H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, ab-o-daw'): or עֲבוֹדָה (ʻăbôwdâh); from עָבַד (ʻâbad) H5647; work of any kind; act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה (pâʼâh) H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Verse Cross-References
- appointment — Numbers 4:33, Luke 1:70, 1 Corinthians 11:2
Reciprocal references (5): Numbers 3:16, Numbers 3:32, Numbers 4:24, Numbers 20:24, Numbers 26:62
Related Topics
- Torrey’s: LEVITES, THE
- Nave’s: GERSHON; LEVITES; TABERNACLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet