Numbers 16:49
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 16 > Verse 49
Numbers 16:49
| ← Numbers 16:48 | Numbers 16:49 (KJV) | Numbers 16:50 → |
|---|---|---|
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
|
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
|
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Now they that diedH4191 in the plagueH4046 were fourteenH702 H6240 thousandH505 and sevenH7651 hundredH3967, beside them that diedH4191 about the matterH1697 of KorahH7141.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיִּהְיוּ הַמֵּתִים בַּמַּגֵּפָה אַרְבָּעָה עָשָׂר אֶלֶף וּשְׁבַע מֵאֹות מִלְּבַד הַמֵּתִים עַל־דְּבַר־קֹרַח׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּהְי֗וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | and/ they were |
הַ/מֵּתִים֙ |
ha./me.Tim | H4191 | HTd/Vqrmpa | those/ (who) died |
בַּ/מַּגֵּפָ֔ה |
ba./ma.ge.Fah | H4046 | HRd/Ncfsa | by the/ plague |
אַרְבָּעָ֥ה |
'ar.ba.'Ah | H702 | HAcmsa | four- |
עָשָׂ֛ר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa | teen |
אֶ֖לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
וּ/שְׁבַ֣ע |
u./she.Va' | H7651 | HC/Acfsa | and/ seven |
מֵא֑וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
מִ/לְּ/בַ֥ד |
mi./le./Vad | H905 | HR/R/Ncmsc | (from)/ (to)/ besides |
הַ/מֵּתִ֖ים |
ha./me.Tim | H4191 | HTd/Vqrmpa | the/ (ones who) died |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
דְּבַר |
de.var- | H1697 | HNcmsc | (the) matter of |
קֹֽרַח |
Ko.rach | H7141 | HNp | Korah |
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף (ʼeleph) H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculine אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); from רָבַע (râbaʻ) H7251; four; four.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר (dâbar) H1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה (mêʼyâh); properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4046 — מַגֵּפָה (maggêphâh, mag-gay-faw'): from נָגַף (nâgaph) H5062; a pestilence; by analogy, defeat; ([idiom] be) plague(-d), slaughter, stroke.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): from קָרַח (qârach) H7139; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites; Korah.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); from שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד (bâdad) H909; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- fourteen thousand — Numbers 16:32-35, Numbers 25:9, 1 Chronicles 21:14, Hebrews 2:1-3, Hebrews 10:28-29, Hebrews 12:25
Reciprocal references (7): Leviticus 10:2, Leviticus 26:25, Numbers 11:33, Numbers 14:37, Numbers 20:3, Numbers 27:3, Hebrews 2:2
Related Topics
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE; PLAGUE OR PESTILENCE, THE
- Nave’s: ATONEMENT; INTERCESSION; ISRAEL; MIRACLES; PLAGUE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet