Matthew 9:32

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Matthew > Chapter 9 > Verse 32

Matthew 9:32


← Matthew 9:31 Matthew 9:32 (KJV) Matthew 9:33 →
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AsG1161 theyG846 went outG1831, beholdG2400, they broughtG4374 to himG846 a dumbG2974 manG444 possessed with a devilG1139.


Original Greek

Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων, ἰδού, προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Αὐτῶν
Autōn G846 P-GPM they
δὲ
de G1161 CONJ As
ἐξερχομένων,
exerchomenōn G1831 V-PNP-GPM went out
ἰδού,
idou G2400 V-2AAM-2S behold
προσήνεγκαν
prosēnenkan G4374 V-AAI-3P they brought
αὐτῷ
autō G846 P-DSM to him
ἄνθρωπον
anthrōpon G444 N-ASM man
κωφὸν
kōphon G2974 A-ASM a dumb
δαιμονιζόμενον·
daimonizomenon G1139 V-PNP-ASM possessed with a devil
Strong's References
  • G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): from ἀνήρ (anḗr) G435 and ὤψ (ṓps) (the countenance; from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700); man-faced, i.e. a human being; certain, man
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G1139 — δαιμονίζομαι (daimonízomai, dahee-mon-id'-zom-ahee): middle voice from δαίμων (daímōn) G1142; to be exercised by a dæmon; have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s)
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): from ἐκ (ek) G1537 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to issue (literally or figuratively); come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
  • G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): second person singular imperative middle voice of εἴδω (eídō) G1492; used as imperative lo!; behold, lo, see
  • G2974 — κωφός (kōphós, ko-fos'): from κόπτω (kóptō) G2875; blunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb); deaf, dumb, speechless
  • G4374 — προσφέρω (prosphérō, pros-fer'-o): from πρός (prós) G4314 and φέρω (phérō) G5342 (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat; bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (5): Isaiah 35:6, Matthew 4:24, Mark 7:32, Mark 9:25, Luke 13:11

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 9 › Verse 32