Matthew 8:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 8 > Verse 1
Matthew 8:1
| ← Matthew 7:29 | Matthew 8:1 (KJV) | Matthew 8:2 → |
|---|---|---|
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
|
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhenG1161 heG846 was come downG2597 fromG575 the mountainG3735, greatG4183 multitudesG3793 followedG190 himG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καταβάντι δὲ αὐτῷ ἀπὸ τοῦ ὄρους, ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καταβάντι |
Katabanti | G2597 | V-2AAP-DSM | was come down |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | When |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | he |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | from |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
ὄρους, |
orous | G3735 | N-GSN | mountain |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan | G190 | V-AAI-3P | followed |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | him |
ὄχλοι |
ochloi | G3793 | N-NPM | multitudes |
πολλοί· |
polloi | G4183 | A-NPM | great |
Strong's References
- G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): from Α (A) G1 (as a particle of union) and κέλευθος (kéleuthos) (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple); follow, reach
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): from κατά (katá) G2596 and the base of βάσις (básis) G939; to descend (literally or figuratively); come (get, go, step) down, fall (down)
- G3735 — ὄρος (óros, or'-os): probably from an obsolete ὄρω (órō) (to rise or "rear"; perhaps akin to αἴρω (aírō) G142; compare ὄρνις (órnis) G3733); a mountain (as lifting itself above the plain); hill, mount(-ain)
- G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): from a derivative of ἔχω (échō) G2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot; company, multitude, number (of people), people, press
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): including the forms from the alternate πολλός (pollós); (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely; abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος (pleîstos) G4118, πλείων (pleíōn) G4119.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- come — Matthew 5:1
- great — Matthew 4:25, Matthew 8:18, Matthew 12:15, Matthew 15:30, Matthew 19:2, Matthew 20:29, Mark 3:7, Luke 5:15, Luke 14:25-27
Reciprocal references (2): Matthew 11:5, John 6:2
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST ATTRACTIVE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; MIRACLES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet