Matthew 26:61
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 26 > Verse 61
Matthew 26:61
| ← Matthew 26:60 | Matthew 26:61 (KJV) | Matthew 26:62 → |
|---|---|---|
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
|
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
|
And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And saidG2036, ThisG3778 fellow saidG5346, I am ableG1410 to destroyG2647 the templeG3485 of GodG2316, andG2532 to buildG3618 itG846 inG1223 threeG5140 daysG2250.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
εἶπον, Οὗτος ἔφη, Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ, καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι αὐτόν
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἶπον, |
eipon | G2036 | V-2AAI-3P | And said |
Οὗτος |
Houtos | G3778 | D-NSM | This |
ἔφη, |
ephē | G5346 | V-IAI-3S | said |
Δύναμαι |
Dunamai | G1410 | V-PNI-1S | I am able |
καταλῦσαι |
katalusai | G2647 | V-AAN | to destroy |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ναὸν |
naon | G3485 | N-ASM | temple |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
θεοῦ, |
theou | G2316 | N-GSM | of God |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | in |
τριῶν |
triōn | G5140 | A-GPF | three |
ἡμερῶν |
hēmerōn | G2250 | N-GPF | days |
οἰκοδομῆσαι |
oikodomēsai | G3618 | V-AAN | to build |
αὐτόν |
auton | G846 | P-ASM | it |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): of uncertain affinity; to be able or possible; be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2647 — καταλύω (katalýō, kat-al-oo'-o): from κατά (katá) G2596 and λύω (lýō) G3089; to loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare κατάλυμα (katályma) G2646) to halt for the night; destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down
- G3485 — ναός (naós, nah-os'): from a primary ναίω (naíō) (to dwell); a fane, shrine, temple; shrine, temple. Compare ἱερόν (hierón) G2411.
- G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): from the same as οἰκοδομή (oikodomḗ) G3619; to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm; (be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): from the article ὁ (ho) G3588 and αὐτός (autós) G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated); he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
- G5140 — τρεῖς (treîs, trice): a primary (plural) number; "three"; three
- G5346 — φημί (phēmí, fay-mee'): properly, the same as the base of φῶς (phōs) G5457 and φαίνω (phaínō) G5316; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say; affirm, say. Compare λέγω (légō) G3004.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I am — Jeremiah 26:8-11, Jeremiah 26:16-19, Matthew 27:40, Mark 15:29, John 2:19-21, Acts 6:13
- This — Genesis 19:9, 1 Kings 22:27, 2 Kings 9:11, Psalms 22:6-7, Isaiah 49:7, Isaiah 53:3, Matthew 12:24, Matthew 26:71, Luke 23:2, John 9:29, Acts 17:18, Acts 18:13, Acts 22:22
Reciprocal references (10): Leviticus 19:16, Deuteronomy 19:15, Psalms 56:5, Psalms 89:51, Amos 7:11, Zechariah 6:12, Matthew 27:63, Mark 14:57, Acts 7:1, 2 Corinthians 13:1
Related Topics
- Thompson Chain: FELLOW
- Torrey’s: HIGH PRIEST, THE; SLANDER; TEMPLE, THE SECOND
- Nave’s: ACCUSATION, FALSE; CHURCH; COURT; FALSE TEACHERS; GOVERNMENT; INDICTMENTS; JESUS, THE CHRIST; JUDGE; PRAYER; PRIEST; PRISONERS; TEMPLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet