Mark 8:32
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 8 > Verse 32
Mark 8:32
| ← Mark 8:31 | Mark 8:32 (KJV) | Mark 8:33 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
|
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
|
But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 he spakeG2980 that sayingG3056 openlyG3954. AndG2532 PeterG4074 tookG4355 himG846, and beganG756 to rebukeG2008 himG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ παρρησίᾳ τὸν λόγον ἐλάλει. καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾷν αὐτῷ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
παρρησίᾳ |
parrēsia | G3954 | N-DSF | openly |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
λόγον |
logon | G3056 | N-ASM | that saying |
ἐλάλει. |
elalei | G2980 | V-IAI-3S | he spake |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
προσλαβόμενος |
proslabomenos | G4355 | V-2AMP-NSM | took |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Πέτρος |
Petros | G4074 | N-NSM | Peter |
ἤρξατο |
ērxato | G756 | V-ADI-3S | and began |
ἐπιτιμᾷν |
epitiman | G2008 | V-PAN | to rebuke |
αὐτῷ. |
autō | G846 | P-DSM | him |
Strong's References
- G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): middle voice of ἄρχω (árchō) G757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time); (rehearse from the) begin(-ning)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G2008 — ἐπιτιμάω (epitimáō, ep-ee-tee-mah'-o): from ἐπί (epí) G1909 and τιμάω (timáō) G5091; to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid; (straitly) charge, rebuke
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words; preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω (légō) G3004.
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): from λέγω (légō) G3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ); account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
- G3954 — παῤῥησία (parrhēsía, par-rhay-see'-ah): from πᾶς (pâs) G3956 and a derivative of ῥέω (rhéō) G4483; all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance; bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness)
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος (líthos) G3037); as a name, Petrus, an apostle; Peter, rock. Compare Κηφᾶς (Kēphâs) G2786.
- G4355 — προσλαμβάνω (proslambánō, pros-lam-ban'-o): from πρός (prós) G4314 and λαμβάνω (lambánō) G2983; to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality); receive, take (unto)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- openly — John 16:25, John 16:29
- Peter — Matthew 16:22, Mark 4:38, Luke 10:40, John 13:6-8
Reciprocal references (2): Luke 9:45, Luke 24:44
Related Topics
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; PETER; PRESUMPTION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet