Mark 8:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 8 > Verse 25
Mark 8:25
| ← Mark 8:24 | Mark 8:25 (KJV) | Mark 8:26 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
|
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
|
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AfterG1534 that he putG2007 his handsG5495 againG3825 uponG1909 hisG846 eyesG3788, andG2532 madeG4160 himG846 look upG308: andG2532 he was restoredG600, andG2532 sawG1689 every manG537 clearlyG5081.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
εἶτα πάλιν ἐπέθηκε τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ ἐποίησεν αὐτὸν αναβλέψαι καὶ ἀποκατεστάθη, καὶ ἐνέβλεψε τηλαυγῶς ἅπαντας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἶτα |
eita | G1534 | ADV | After |
πάλιν |
palin | G3825 | ADV | again |
ἐπέθηκε |
epethēke | G2007 | V-AAI-3S | that he put |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
χεῖρας |
cheiras | G5495 | N-APF | hands |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | upon |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous | G3788 | N-APM | eyes |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | his |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐποίησεν |
epoiēsen | G4160 | V-AAI-3S | made |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
αναβλέψαι |
anablepsai | G308 | V-AAN | look up |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀποκατεστάθη, |
apokatestathē | G600 | V-API-3S | he was restored |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐνέβλεψε |
eneblepse | G1689 | V-AAI-3S | saw |
τηλαυγῶς |
tēlaugōs | G5081 | ADV | clearly |
ἅπαντας. |
hapantas | G537 | A-APM | every man |
Strong's References
- G308 — ἀναβλέπω (anablépō, an-ab-lep'-o): from ἀνά (aná) G303 and βλέπω (blépō) G991; to look up; by implication, to recover sight; look (up), see, receive sight
- G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): from Α (A) G1 (as a particle of union) and πᾶς (pâs) G3956; absolutely all or (singular) every one; all (things), every (one), whole
- G600 — ἀποκαθίστημι (apokathístēmi, ap-ok-ath-is'-tay-mee): from ἀπό (apó) G575 and καθίστημι (kathístēmi) G2525; to reconstitute (in health, home or organization); restore (again)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1534 — εἶτα (eîta, i'-tah): of uncertain affinity; a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover; after that(-ward), furthermore, then. See also ἔπειτα (épeita) G1899.
- G1689 — ἐμβλέπω (emblépō, em-blep'-o): from ἐν (en) G1722 and βλέπω (blépō) G991; to look on, i.e. (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly; behold, gaze up, look upon, (could) see
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): from ἐπί (epí) G1909 and τίθημι (títhēmi) G5087; to impose (in a friendly or hostile sense); add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance); eye, sight
- G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): probably from the same as πάλη (pálē) G3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand; again
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G5081 — τηλαυγῶς (tēlaugōs, tay-low-goce'): adverb from a compound of a derivative of τέλος (télos) G5056 and αὐγή (augḗ) G827; in a far-shining manner, i.e. plainly; clearly
- G5495 — χείρ (cheír, khire): perhaps from the base of χειμών (cheimṓn) G5494 in the sense of its congener the base of χάσμα (chásma) G5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument); hand
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and saw — Proverbs 4:18, Matthew 13:12, 1 Peter 2:9, 2 Peter 3:18
Reciprocal references (3): Mark 10:52, Luke 13:13, John 3:9
Related Topics
- Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE
- Nave’s: BLINDNESS; JESUS, THE CHRIST; MIRACLES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet