Mark 6:43
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 6 > Verse 43
Mark 6:43
| ← Mark 6:42 | Mark 6:43 (KJV) | Mark 6:44 → |
|---|---|---|
And they did all eat, and were filled.
|
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
|
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 they took upG142 twelveG1427 basketsG2894 fullG4134 of the fragmentsG2801, andG2532 ofG575 the fishesG2486.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἦραν |
ēran | G142 | V-AAI-3P | they took up |
κλασμάτων |
klasmatōn | G2801 | N-GPN | of the fragments |
δώδεκα |
dōdeka | G1427 | A-NUI | twelve |
κοφίνους |
kophinous | G2894 | N-APM | baskets |
πληρεις, |
plēreis | G4134 | A-APM | full |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | of |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | the |
ἰχθύων. |
ichthuōn | G2486 | N-GPM | fishes |
Strong's References
- G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin; away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): from δύο (dýo) G1417 and δέκα (déka) G1176; two and ten, i.e. a dozen; twelve
- G2486 — ἰχθύς (ichthýs, ikh-thoos'): of uncertain affinity; a fish; fish
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2801 — κλάσμα (klásma, klas'-mah): from κλάω (kláō) G2806; a piece (bit); broken, fragment
- G2894 — κόφινος (kóphinos, kof'-ee-nos): of uncertain derivation; a (small) basket; basket
- G4134 — πλήρης (plḗrēs, play'-race): from πλήθω (plḗthō) G4130; replete, or covered over; by analogy, complete; full
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet