Mark 3:29
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 3 > Verse 29
Mark 3:29
| ← Mark 3:28 [words of Jesus] | Mark 3:29 (KJV) [words of Jesus] | Mark 3:30 → |
|---|---|---|
Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
|
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
|
Because they said, He hath an unclean spirit.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 heG3739 thatG302 shall blasphemeG987 againstG1519 the HolyG40 GhostG4151 hathG2192 neverG3756 G1519 G165 forgivenessG859, butG235 isG2076 in dangerG1777 of eternalG166 damnationG2920:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὃς δ’ ἂν βλασφημήσῃ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλ’ ἔνοχός ἐστιν αἰωνίου κρίσεως
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὃς |
hos | G3739 | R-NSM | he |
δ’ |
d’ | G1161 | CONJ | But |
ἂν |
an | G302 | PRT | that |
βλασφημήσῃ |
blasphēmēsē | G987 | V-AAS-3S | shall blaspheme |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | against |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
Πνεῦμα |
Pneuma | G4151 | N-ASN | Ghost |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | the |
Ἅγιον, |
Hagion | G40 | A-ASN | Holy |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | never |
ἔχει |
echei | G2192 | V-PAI-3S | hath |
ἄφεσιν |
aphesin | G859 | N-ASF | forgiveness |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
αἰῶνα, |
aiōna | G165 | N-ASM | never |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ἔνοχός |
enochos | G1777 | A-NSM | in danger |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
αἰωνίου |
aiōniou | G166 | A-GSF | of eternal |
κρίσεως |
kriseōs | G2920 | N-GSF | damnation |
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from ἅγος (hágos) (an awful thing) (compare ἁγνός (hagnós) G53, θάλπω (thálpō) G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated); (most) holy (one, thing), saint
- G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): from the same as ἀεί (aeí) G104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future); age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος (chrónos) G5550.
- G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): from αἰών (aiṓn) G165; perpetual (also used of past time, or past and future as well); eternal, for ever, everlasting, world (began)
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G302 — ἄν (án, an): a primary particle; denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty; (what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν (eán) G1437.
- G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): from ἀφίημι (aphíēmi) G863; freedom; (figuratively) pardon; deliverance, forgiveness, liberty, remission
- G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): from βλάσφημος (blásphēmos) G989; to vilify; specially, to speak impiously; (speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1777 — ἔνοχος (énochos, en'-okh-os): from ἐνέχω (enéchō) G1758; liable to (a condition, penalty or imputation); in danger of, guilty of, subject to
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law); accusation, condemnation, damnation, judgment
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but is — Matthew 25:46, Mark 12:40, 2 Thessalonians 1:9, Jude 1:7, Jude 1:13
Reciprocal references (5): Leviticus 24:16, Isaiah 2:9, Matthew 12:32, Luke 12:10, Hebrews 9:12
Related Topics
- Thompson Chain: HOLY SPIRIT; PROFIT AND LOSS; REWARD-PUNISHMENT
- Torrey’s: PARDON; PUNISHMENT OF THE WICKED, THE
- Nave’s: BLASPHEMY; DEMONS; HOLY SPIRIT; JESUS, THE CHRIST; PUNISHMENT; REPROBACY; SIN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet