Mark 15:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 15 > Verse 26
Mark 15:26
| ← Mark 15:25 | Mark 15:26 (KJV) | Mark 15:27 → |
|---|---|---|
And it was the third hour, and they crucified him.
|
And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
|
And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 the superscriptionG1923 of hisG846 accusationG156 wasG2258 written overG1924, THE KINGG935 OF THE JEWSG2453.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἦν ἡ ἐπιγραφὴ τῆς αἰτίας αὐτοῦ ἐπιγεγραμμένη, Ὁ Βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἦν |
ēn | G2258 | V-IAI-3S | was |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
ἐπιγραφὴ |
epigraphē | G1923 | N-NSF | superscription |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
αἰτίας |
aitias | G156 | N-GSF | accusation |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | of his |
ἐπιγεγραμμένη, |
epigegrammenē | G1924 | V-RPP-NSF | written over |
Ὁ |
Ho | G3588 | T-NSM | * |
Βασιλεὺς |
Basileus | G935 | N-NSM | THE KING |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | * |
Ἰουδαίων. |
Ioudaiōn | G2453 | A-GPM | OF THE JEWS |
Strong's References
- G156 — αἰτία (aitía, ahee-tee'-a): from the same as αἰτέω (aitéō) G154; a cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved); accusation, case, cause, crime, fault, (wh-)ere(-fore)
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probably from βάσις (básis) G939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively); king
- G1923 — ἐπιγραφή (epigraphḗ, ep-ig-raf-ay'): from ἐπιγράφω (epigráphō) G1924; an inscription; superscription
- G1924 — ἐπιγράφω (epigráphō, ep-ee-graf'-o): from ἐπί (epí) G1909 and γράφω (gráphō) G1125; to inscribe (physically or mentally); inscription, write in (over, thereon)
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): from Ἰουδά (Ioudá) G2448 (in the sense of Ἰούδας (Ioúdas) G2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah; Jew(-ess), of Judæa
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- The King of the Jews — Psalms 2:6, Zechariah 9:9, Matthew 2:2, Matthew 27:37, Luke 23:37-38, John 19:18-22
- the superscription — Deuteronomy 23:5, Psalms 76:10, Proverbs 21:1, Isaiah 10:7, Isaiah 46:10
Reciprocal references (1): John 19:19
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet