Mark 15:14

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Mark > Chapter 15 > Verse 14

Mark 15:14


← Mark 15:13 Mark 15:14 (KJV) Mark 15:15 →
And they cried out again, Crucify him.
Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ThenG1161 PilateG4091 saidG3004 unto themG846, WhyG1063, whatG5101 evilG2556 hath he doneG4160? AndG1161 they cried outG2896 the more exceedinglyG4056, CrucifyG4717 himG846.


Original Greek

ὁ δὲ Πιλάτος ἔλεγεν αὐτοῖς, Τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν; οἱ δὲ περισσοτέρως ἔκραξαν, Σταύρωσον αὐτόν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὁ
ho G3588 T-NSM *
δὲ
de G1161 CONJ Then
Πιλάτος
Pilatos G4091 N-NSM Pilate
ἔλεγεν
elegen G3004 V-IAI-3S said
αὐτοῖς,
autois G846 P-DPM unto them
Τί
Ti G5101 I-ASN what
γὰρ
gar G1063 CONJ Why
κακὸν
kakon G2556 A-ASN evil
ἐποίησεν;
epoiēsen G4160 V-AAI-3S hath he done
οἱ
hoi G3588 T-NPM *
δὲ
de G1161 CONJ And
περισσοτέρως
perissoterōs G4056 ADV-C the more exceedingly
ἔκραξαν,
ekraxan G2896 V-AAI-3P they cried out
Σταύρωσον
Staurōson G4717 V-AAM-2S Crucify
αὐτόν.
auton G846 P-ASM him
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G2556 — κακός (kakós, kak-os'): apparently a primary word; worthless (intrinsically, such; whereas πονηρός (ponērós) G4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious; bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
  • G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat); cry (out)
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
  • G4056 — περισσοτέρως (perissotérōs, per-is-sot-er'-oce): adverb from περισσότερος (perissóteros) G4055; more superabundantly; more abundant(-ly), X the more earnest, (more) exceedingly, more frequent, much more, the rather
  • G4091 — Πιλᾶτος (Pilâtos, pil-at'-os): of Latin origin; close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman; Pilate
  • G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
  • G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): from σταυρός (staurós) G4716; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness; crucify
  • G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Mark › Mark 15 › Verse 14