Mark 14:56
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 14 > Verse 56
Mark 14:56
| ← Mark 14:55 | Mark 14:56 (KJV) | Mark 14:57 → |
|---|---|---|
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
|
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
|
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 manyG4183 bare false witnessG5576 againstG2596 himG846, butG2532 their witnessG3141 agreedG2258 notG2470 G3756 togetherG2258.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
πολλοὶ γὰρ ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ, καὶ ἴσαι αἱ μαρτυρίαι οὐκ ἦσαν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πολλοὶ |
polloi | G4183 | A-NPM | many |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἐψευδομαρτύρουν |
epseudomarturoun | G5576 | V-IAI-3P | bare false witness |
κατ’ |
kat’ | G2596 | PREP | against |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | him |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | but |
ἴσαι |
isai | G2470 | A-NPF | not |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
μαρτυρίαι |
marturiai | G3141 | N-NPF | their witness |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | |
ἦσαν. |
ēsan | G2258 | V-IAI-3P | agreed together |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2470 — ἴσος (ísos, ee'-sos): probably from εἴδω (eídō) G1492 (through the idea of seeming); similar (in amount and kind); + agree, as much, equal, like
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3141 — μαρτυρία (martyría, mar-too-ree'-ah): from μάρτυς (mártys) G3144; evidence given (judicially or genitive case); record, report, testimony, witness
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): including the forms from the alternate πολλός (pollós); (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely; abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος (pleîstos) G4118, πλείων (pleíōn) G4119.
- G5576 — ψευδομαρτυρέω (pseudomartyréō, psyoo-dom-ar-too-reh'-o): from ψευδομάρτυρ (pseudomártyr) G5575; to be an untrue testifier, i.e. offer falsehood in evidence; be a false witness
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (5): 1 Kings 21:13, Matthew 26:59, Mark 14:59, Luke 23:2, 1 John 5:8
Related Topics
- Thompson Chain: WITNESSES, FALSE
- Nave’s: ACCUSATION, FALSE; COURT; FALSE TEACHERS; GOVERNMENT; JESUS, THE CHRIST; PERJURY; PRIEST; PRISONERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet