Luke 24:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 24 > Verse 4
Luke 24:4
| ← Luke 24:3 | Luke 24:4 (KJV) | Luke 24:5 → |
|---|---|---|
And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.
|
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
|
And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 it came to passG1096, asG1722 theyG846 were much perplexedG1280 thereaboutG4012 G5127,G2532 beholdG2400, twoG1417 menG435 stood byG2186 themG846 inG1722 shiningG797 garmentsG2067:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ διαπορεῖσθαι αὐτὰς περὶ τούτου, καὶ ἰδού, δύο ἄνδρες ἐπέστησαν αὐταῖς ἐν ἐσθήσεσιν ἀστραπτούσαις·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | it came to pass |
ἐν |
en | G1722 | PREP | as |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
διαπορεῖσθαι |
diaporeisthai | G1280 | V-PPN | were much perplexed |
αὐτὰς |
autas | G846 | P-APF | they |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | thereabout |
τούτου, |
toutou | G5127 | D-GSN | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἰδού, |
idou | G2400 | V-2AAM-2S | behold |
δύο |
duo | G1417 | A-NUI | two |
ἄνδρες |
andres | G435 | N-NPM | men |
ἐπέστησαν |
epestēsan | G2186 | V-2AAI-3P | stood by |
αὐταῖς |
autais | G846 | P-DPF | them |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ἐσθήσεσιν |
esthēsesin | G2067 | N-DPF | garments |
ἀστραπτούσαις· |
astraptousais | G797 | V-PAP-DPF | shining |
Strong's References
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G797 — ἀστράπτω (astráptō, as-trap'-to): probably from ἀστήρ (astḗr) G792; to flash as lightning; lighten, shine
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1280 — διαπορέω (diaporéō, dee-ap-or-eh'-o): from διά (diá) G1223 and ἀπορέω (aporéō) G639; to be thoroughly nonplussed; (be in) doubt, be (much) perplexed
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): a primary numeral; "two"; both, twain, two
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2067 — ἔσθησις (ésthēsis, es'-thay-sis): from a derivative of ἐσθής (esthḗs) G2066; clothing (concretely); government
- G2186 — ἐφίστημι (ephístēmi, ef-is'-tay-mee): from ἐπί (epí) G1909 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal); assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): second person singular imperative middle voice of εἴδω (eídō) G1492; used as imperative lo!; behold, lo, see
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
- G5127 — τούτου (toútou, too'-too): genitive case singular masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; of (from or concerning) this (person or thing); here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- two men — Genesis 18:2, Matthew 28:2-6, Mark 16:2, Mark 16:5, John 20:11-12, Acts 1:10
Reciprocal references (6): Mark 16:6, John 1:51, Acts 10:30, 1 Timothy 3:16, Revelation 15:6, Revelation 19:8
Related Topics
- Thompson Chain: MORTALITY-IMMORTALITY
- Torrey’s: RESURRECTION OF CHRIST, THE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; LOVE; READINGS, SELECT; TROUBLE; WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet