Luke 17:29
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 17 > Verse 29
Luke 17:29
| ← Luke 17:28 [words of Jesus] | Luke 17:29 (KJV) [words of Jesus] | Luke 17:30 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
|
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
|
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG3739 G1161 the same dayG2250 that LotG3091 wentG1831 out ofG575 SodomG4670 it rainedG1026 fireG4442 andG2532 brimstoneG2303 fromG575 heavenG3772, andG2532 destroyedG622 them allG537.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθε Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξε πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ, καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ᾗ |
hē | G3739 | R-DSF | But |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
ἡμέρᾳ |
hēmera | G2250 | N-DSF | the same day |
ἐξῆλθε |
exēlthe | G1831 | V-2AAI-3S | went |
Λὼτ |
Lōt | G3091 | N-PRI | that Lot |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | out of |
Σοδόμων, |
Sodomōn | G4670 | N-GPN | Sodom |
ἔβρεξε |
ebrexe | G1026 | V-AAI-3S | it rained |
πῦρ |
pur | G4442 | N-ASN | fire |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
θεῖον |
theion | G2303 | N-ASN | brimstone |
ἀπ’ |
ap’ | G575 | PREP | from |
οὐρανοῦ, |
ouranou | G3772 | N-GSM | heaven |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀπώλεσεν |
apōlesen | G622 | V-AAI-3S | destroyed |
ἅπαντας· |
hapantas | G537 | A-APM | all |
Strong's References
- G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): from Α (A) G1 (as a particle of union) and πᾶς (pâs) G3956; absolutely all or (singular) every one; all (things), every (one), whole
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): from ἀπό (apó) G575 and the base of ὄλεθρος (ólethros) G3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively; destroy, die, lose, mar, perish
- G1026 — βρέχω (bréchō, brekh'-o): a primary verb; to moisten (especially by a shower); (send) rain, wash
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): from ἐκ (ek) G1537 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to issue (literally or figuratively); come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
- G2303 — θεῖον (theîon, thi'-on): probably neuter of θεῖος (theîos) G2304 (in its original sense of flashing); sulphur; brimstone
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3091 — Λώτ (Lṓt, lote): of Hebrew origin (H3876); Lot, a patriarch; Lot
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): perhaps from the same as ὄρος (óros) G3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity); air, heaven(-ly), sky
- G4442 — πῦρ (pŷr, poor): a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning); fiery, fire
- G4670 — Σόδομα (Sódoma, sod'-om-ah): plural of Hebrew origin (H5467); Sodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine; Sodom
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (8): Genesis 4:17, Genesis 19:24, Job 21:13, Job 22:20, Psalms 11:6, Isaiah 34:9, Jeremiah 20:16, Revelation 20:9
Related Topics
- Thompson Chain: BRIMSTONE; DESTRUCTION OF THE WICKED; SODOM
- Torrey’s: DELUGE, THE
- Nave’s: BRIMSTONE; CONFIDENCE; JERUSALEM; JESUS, THE CHRIST; LOT; SODOM; WORLDLINESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet