Leviticus 22:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Leviticus > Chapter 22 > Verse 27
Leviticus 22:27
| ← Leviticus 22:26 | Leviticus 22:27 (KJV) | Leviticus 22:28 → |
|---|---|---|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.
|
And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
When a bullockH7794, or a sheepH3775, or a goatH5795, is brought forthH3205, then it shall be sevenH7651 daysH3117 under the damH517; and from the eighthH8066 dayH3117 and thenceforthH1973 it shall be acceptedH7521 for an offeringH7133 made by fireH801 unto the LORDH3068.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
שֹׁור אֹו־כֶשֶׂב אֹו־עֵז כִּי יִוָּלֵד וְהָיָה שִׁבְעַת יָמִים תַּחַת אִמֹּו וּמִיֹּום הַשְּׁמִינִי וָהָלְאָה יֵרָצֶה לְקָרְבַּן אִשֶּׁה לַיהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שׁ֣וֹר |
Shor | H7794 | HNcmsa | an ox |
אוֹ |
'ov- | H176 | HC | or |
כֶ֤שֶׂב |
Khe.sev | H3775 | HNcmsa | a young ram |
אוֹ |
'ov- | H176 | HC | or |
עֵז֙ |
'ez | H5795 | HNcfsa | a goat |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | if |
יִוָּלֵ֔ד |
yi.va.Led | H3205 | HVNi3ms | it will be born |
וְ/הָיָ֛ה |
ve./ha.Yah | H1961 | HC/Vqq3ms | and/ it will be |
שִׁבְעַ֥ת |
shiv.'At | H7651 | HAcmsc | seven |
יָמִ֖ים |
ya.Mim | H3117 | HNcmpa | days |
תַּ֣חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | under |
אִמּ֑/וֹ |
'i.M/o | H517 | HNcfsc/Sp3ms | mother/ its |
וּ/מִ/יּ֤וֹם |
u./mi./Yom | H3117 | HC/R/Ncmsc | and/ from/ (the) day |
הַ/שְּׁמִינִי֙ |
ha./she.mi.Ni | H8066 | HTd/Aomsa | (the)/ eighth |
וָ/הָ֔לְאָה |
va./Hal.'ah | H1973 | HC/D | and/ onwards |
יֵרָצֶ֕ה |
ye.ra.Tzeh | H7521 | HVNi3ms | it will be accepted |
לְ/קָרְבַּ֥ן |
le./kar.Ban | H7133 | HR/Ncmsc | to/ a present of |
אִשֶּׁ֖ה |
'i.Sheh | H801 | HNcmsa | a fire offering |
לַ/יהוָֽה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
Strong's References
- H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
- H801 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): the same as אֶשָּׁה (ʼeshshâh) H800, but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice; (offering, sacrifice), (made) by fire.
- H1973 — הָלְאָה (hâlᵉʼâh, haw-leh-aw'): from the primitive form of the article (hal); to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far; back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H3775 — כֶּשֶׂב (keseb, keh'-seb): apparently by transposition for כֶּבֶשׂ (kebes) H3532; a young sheep; lamb.
- H5795 — עֵז (ʻêz, aze): from עָזַז (ʻâzaz) H5810; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair); (she) goat, kid.
- H7133 — קׇרְבָּן (qorbân, kor-bawn'): or קֻרְבָּן (qurbân); from קָרַב (qârab) H7126; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present; oblation, that is offered, offering.
- H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); from שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658.
- H7794 — שׁוֹר (shôwr, shore): from שׁוּר (shûwr) H7788; a bullock (as a traveller); bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for שׁוּר (shûwr) H7791).
- H8066 — שְׁמִינִי (shᵉmîynîy, shem-ee-nee'): from שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh) H8083; eight; eight.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו (ʼav) ; short for אַוָּה (ʼavvâh) H185; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ (Tôwach) H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- seven days — Exodus 22:30, Leviticus 12:2-3, Leviticus 19:23-24, Leviticus 22:25, Leviticus 22:25
Reciprocal references (3): Exodus 28:38, Leviticus 1:4, Leviticus 9:1
Related Topics
- Torrey’s: FIRST BORN, THE
- Nave’s: GOAT; OFFERINGS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet