John 20:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 20 > Verse 22
John 20:22
| ← John 20:21 [words of Jesus] | John 20:22 (KJV) [words of Jesus] | John 20:23 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.
|
And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:
|
Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 when he had saidG2036 thisG5124, he breathed onG1720 them, andG2532 saithG3004 unto themG846, Receive yeG2983 the HolyG40 GhostG4151:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐνεφύσησε καὶ λέγει αὐτοῖς, Λάβετε Πνεῦμα Ἅγιον.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | this |
εἰπὼν |
eipōn | G2036 | V-2AAP-NSM | when he had said |
ἐνεφύσησε |
enephusēse | G1720 | V-AAI-3S | he breathed on |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
λέγει |
legei | G3004 | V-PAI-3S | saith |
αὐτοῖς, |
autois | G846 | P-DPM | unto them |
Λάβετε |
Labete | G2983 | V-2AAM-2P | Receive ye |
Πνεῦμα |
Pneuma | G4151 | N-ASN | Ghost |
Ἅγιον. |
Hagion | G40 | A-ASN | the Holy |
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from ἅγος (hágos) (an awful thing) (compare ἁγνός (hagnós) G53, θάλπω (thálpō) G2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated); (most) holy (one, thing), saint
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1720 — ἐμφυσάω (emphysáō, em-foo-sah'-o): from ἐν (en) G1722 and φυσάω (physáō) (to puff) (compare φύω (phýō) G5453); to blow at or on; breathe on
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι (déchomai) G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι (hairéomai) G138 is more violent, to seize or remove)); accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος (hoûtos) G3778; that thing; here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- he breathed — Genesis 2:7, Job 33:4, Psalms 33:6, Ezekiel 37:9
- Receive — John 14:16, John 15:26, John 16:7, Acts 2:4, Acts 2:38, Acts 4:8, Acts 8:15, Acts 10:47, Acts 19:2, Galatians 3:2
Reciprocal references (8): Isaiah 48:16, Ezekiel 2:3, Ezekiel 37:5, Malachi 2:15, Luke 5:24, John 14:26, Acts 1:4, Revelation 3:1
Related Topics
- Thompson Chain: MORTALITY-IMMORTALITY
- Torrey’s: APOSTLES, THE; GIFT OF THE HOLY SPIRIT, THE
- Nave’s: HOLY SPIRIT; JESUS, THE CHRIST; TRINITY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet