John 16:9

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > John > Chapter 16 > Verse 9

John 16:9


← John 16:8 [words of Jesus] John 16:9 (KJV) [words of Jesus] John 16:10 [words of Jesus] →
And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
Of sin, because they believe not on me;
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

OfG4012 sinG266,G3303 becauseG3754 they believeG4100 notG3756 onG1519 meG1691;


Original Greek

περὶ ἁμαρτίας μέν, ὅτι οὐ πιστεύουσιν εἰς ἐμέ·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
περὶ
peri G4012 PREP Of
ἁμαρτίας
hamartias G266 N-GSF sin
μέν,
men G3303 PRT
ὅτι
hoti G3754 CONJ because
οὐ
ou G3756 PRT-N not
πιστεύουσιν
pisteuousin G4100 V-PAI-3P they believe
εἰς
eis G1519 PREP on
ἐμέ·
eme G1691 P-1AS me
Strong's References
  • G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): from ἁμαρτάνω (hamartánō) G264; a sin (properly abstract); offence, sin(-ful)
  • G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ (mé) G3165; me; I, me, my(-self)
  • G3303 — μέν (mén, men): a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (dé) G1161 (this one, the former, etc.); even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
  • G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
  • G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
  • G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): from πίστις (pístis) G4102; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ); believe(-r), commit (to trust), put in trust with
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › John › John 16 › Verse 9