John 16:1

← John 15:27 [words of Jesus]	John 16:1 (KJV) [words of Jesus]	John 16:2 [words of Jesus] →
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.	These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.	They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

These things^G5023 have I spoken^G2980 unto you^G5213, that^G3363 ye should^G4624 not^G3363 be offended^G4624.

Original Greek

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα μὴ σκανδαλισθῆτε

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ταῦτα	Tauta	G5023	D-APN	These things
λελάληκα	lelalēka	G2980	V-RAI-1S	have I spoken
ὑμῖν,	humin	G5213	P-2DP	unto you
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that not
μὴ	mē	G3361	PRT-N
σκανδαλισθῆτε	skandalisthēte	G4624	V-APS-2P	ye should be offended

Strong's References

G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words; preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω (légō) G3004.
G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): i.e. ἵνα (hína) G2443 and μή (mḗ) G3361; in order (or so) that not; albeit not, lest, that, no(-t, (-thing))
G4624 — σκανδαλίζω (skandalízō, skan-dal-id'-zo): from σκάνδαλον (skándalon) G4625; to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure); (make to) offend
G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος (hoûtos) G3778; these things; + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus
G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › John › John 16 › Verse 1