Job 41:5

← Job 41:4	Job 41:5 (KJV)	Job 41:6 →
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?	Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?	Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Wilt thou play^H7832 with him as with a bird^H6833? or wilt thou bind^H7194 him for thy maidens^H5291?

Original Hebrew

הַתְשַׂחֶק־בֹּו כַּצִּפֹּור וְתִקְשְׁרֶנּוּ לְנַעֲרֹותֶיךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הַֽ/תְשַׂחֶק	ha/t.sa.chek-	H7832	HTi/Vpi2ms	¿/ will you play
בּ֭/וֹ	b/o		HR/Sp3ms	with/ it
כַּ/צִּפּ֑וֹר	ka./tzi.Por	H6833	HRd/Ncbsa	like (the)/ bird
וְ֝/תִקְשְׁרֶ֗/נּוּ	ve./tik.she.Re./nu	H7194	HC/Vqi2ms/Sp3ms	and/ will you bind?/ it
לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ	le./na.'a.ro.Tei./kha	H5291	HR/Ncfpc/Sp2ms	for/ girls/ your

Strong's References

H5291 — נַעֲרָה (naʻărâh, nah-ar-aw'): feminine of נַעַר (naʻar) H5288; a girl (from infancy to adolescence); damsel, maid(-en), young (woman).
H6833 — צִפּוֹר (tsippôwr, tsip-pore'): or צִפֹּר (tsippôr); from צָפַר (tsâphar) H6852; a little bird (as hopping); bird, fowl, sparrow.
H7194 — קָשַׁר (qâshar, kaw-shar'): a primitive root; to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league); bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
H7832 — שָׂחַק (sâchaq, saw-khak'): a primitive root; to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play; deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.

Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Job 39:10, Psalms 104:26

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 41 › Verse 5