Job 41:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 41 > Verse 22
Job 41:22
| ← Job 41:21 | Job 41:22 (KJV) | Job 41:23 → |
|---|---|---|
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
|
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
|
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
In his neckH6677 remainethH3885 strengthH5797, and sorrowH1670 is turned into joyH1750 beforeH6440 him.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּצַוָּארֹו יָלִין עֹז וּלְפָנָיו תָּדוּץ דְּאָבָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּֽ֭/צַוָּאר/וֹ |
be./tza.va.r/o | H6677 | HR/Ncmsc/Sp3ms | in/ neck/ its |
יָלִ֣ין |
ya.Lin | H3885 | HVqi3ms | it lodges |
עֹ֑ז |
'Oz | H5797 | HNcmsa | strength |
וּ֝/לְ/פָנָ֗י/ו |
u./le./fa.Na/v | H6440 | HC/R/Ncbpc/Sp3ms | and/ (to)/ before/ it |
תָּד֥וּץ |
ta.Dutz | H1750 | HVqi3fs | it leaps |
דְּאָבָֽה |
de.'a.Vah | H1670 | HNcfsa | dismay |
Strong's References
- H1670 — דְּאָבָה (dᵉʼâbâh, deh-aw-baw'): from דָּאַב (dâʼab) H1669; properly, pining; by analogy, fear; sorrow.
- H1750 — דּוּץ (dûwts, doots): a primitive root; to leap; be turned.
- H3885 — לוּן (lûwn, loon): or לִין (lîyn); a primitive root; to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain); abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
- H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז (ʻôwz); from עָזַז (ʻâzaz) H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H6677 — צַוָּאר (tsavvâʼr, tsav-vawr'): or צַוָּר (tsavvâr); (Nehemiah 3:5), or צַוָּרֹן (tsavvârôn); (Song of Solomon 4:9), or (feminine) צַוָּארָה (tsavvâʼrâh); (Micah 2:3), intensively from צוּר (tsûwr) H6696 in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound); neck.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet