Job 41:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 41 > Verse 2
Job 41:2
| ← Job 41:1 | Job 41:2 (KJV) | Job 41:3 → |
|---|---|---|
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
|
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
|
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Canst thou putH7760 an hookH100 into his noseH639? or boreH5344 his jawH3895 through with a thornH2336?
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הֲתָשִׂים אַגְמֹון בְּאַפֹּו וּבְחֹוחַ תִּקֹּוב לֶחֱיֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲ/תָשִׂ֣ים |
ha./ta.Sim | H7760 | HTi/Vqi2ms | ¿/ will you put |
אַגְמ֣וֹן |
'ag.Mon | H100 | HNcmsa | a cord |
בְּ/אַפּ֑/וֹ |
be./'a.P/o | H639 | HR/Ncmsc/Sp3ms | in/ nose/ its |
וּ֝/בְ/ח֗וֹחַ |
u./ve./Cho.ach | H2336 | HC/R/Ncmsa | and/ with/ a hook |
תִּקּ֥וֹב |
ti.Kov | H5344 | HVqi2ms | will you pierce? |
לֶֽחֱי/וֹ |
le.che.y/o | H3895 | HNcbsc/Sp3ms | jaw/ its |
Strong's References
- H100 — אַגְמוֹן (ʼagmôwn, ag-mone'): from the same as אֲגַם (ʼăgam) H98; a marshy pool (others from a different root, a kettle); by implication; a bulrush (as growing there); collectively a rope of bulrushes; bulrush, caldron, hook, rush.
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף (ʼânaph) H599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H2336 — חוֹחַ (chôwach, kho'-akh): from an unused root apparently meaning to pierce; a thorn; by analogy, a ring forthe nose; bramble, thistle, thorn.
- H3895 — לְחִי (lᵉchîy, lekh-ee'): from an unused root meaning to be soft; the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone; cheek (bone), jaw (bone).
- H5344 — נָקַב (nâqab, naw-kab'): a primitive root; to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel); appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים (sîym); a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet