Job 41:12

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 41 > Verse 12

Job 41:12


← Job 41:11 Job 41:12 (KJV) Job 41:13 →
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I will not concealH2790 his partsH907, nor his powerH1369 H1697, nor his comelyH2433 proportionH6187.


Original Hebrew

[לֹא־ כ] (לֹו־אַחֲרִישׁ ק) בַּדָּיו וּדְבַר־גְּבוּרֹות וְחִין עֶרְכֹּו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
[לא כ] (לֽ/וֹ ק)
[lôʼ כ] (l/o- ק) H3808 כ [HTn כ] (HR/Sp3ms ק) (to/ it ק)
אַחֲרִ֥ישׁ
'a.cha.Rish H2790 HVhi1cs I will keep silent
בַּדָּ֑י/ו
ba.Da/v H907 HNcmpc/Sp3ms limbs/ its
וּ/דְבַר
u./de.var- H1697 HC/Ncmsc and/ (the) matter of
גְּ֝בוּר֗וֹת
ge.vu.Rot H1369 HNcfpa strength(s)
וְ/חִ֣ין
ve./Chin H2433 HC/Ncmsc and/ (the) grace of
עֶרְכּֽ/וֹ
er.K/o H6187 HNcmsc/Sp3ms arrangement/ its
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
  • H907 — בַּד (bad, bad): from בָּדָא (bâdâʼ) H908; a brag or lie; also a liar; liar, lie.
  • H1369 — גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh, gheb-oo-raw'): feminine passive participle from the same as גִּבּוֹר (gibbôwr) H1368; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory; force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
  • H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר (dâbar) H1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
  • H2433 — חִין (chîyn, kheen): another form for חֵן (chên) H2580; beauty; comely.
  • H2790 — חָרַשׁ (chârash, khaw-rash'): a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness); [idiom] altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
  • H6187 — עֵרֶךְ (ʻêrek, eh'rek): from עָרַךְ (ʻârak) H6186; a pile, equipment, estimate; equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, [idiom] set at, suit, taxation, [idiom] valuest.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 41 › Verse 12