Job 24:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 24 > Verse 4
Job 24:4
| ← Job 24:3 | Job 24:4 (KJV) | Job 24:5 → |
|---|---|---|
They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
|
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
|
Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They turnH5186 the needyH34 out of the wayH1870: the poorH6041 H6035 of the earthH776 hideH2244 themselves togetherH3162.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יַטּוּ אֶבְיֹונִים מִדָּרֶךְ יַחַד חֻבְּאוּ עֲנִיֵּי־אָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַטּ֣וּ |
ya.Tu | H5186 | HVhi3mp | they thrust aside |
אֶבְיוֹנִ֣ים |
'ev.yo.Nim | H34 | HAampa | needy (people) |
מִ/דָּ֑רֶךְ |
mi./Da.rekh | H1870 | HR/Ncbsa | from/ (the) path |
יַ֥חַד |
Ya.chad | H3162 | HD | together |
חֻ֝בְּא֗וּ |
chu.be.'U | H2244 | HVPp3cp | they are made to hide themselves |
עֲנִיֵּי |
'a.ni.yei- | H6035 | HAampc | (the) poor (people) of |
אָֽרֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | (the) earth |
Strong's References
- H34 — אֶבְיוֹן (ʼebyôwn, eb-yone'): from אָבָה (ʼâbâh) H14, in the sense of want (especially in feeling); destitute; beggar, needy, poor (man).
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ (dârak) H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H2244 — חָבָא (châbâʼ, khaw-baw'): a primitive root (compare חָבַב (châbab) H2245); to secrete; [idiom] held, hide (self), do secretly.
- H3162 — יַחַד (yachad, yakh'-ad): from יָחַד (yâchad) H3161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
- H6035 — עָנָו (ʻânâv, aw-nawv'): or (by intermixture with עָנִי (ʻânîy) H6041) עָנָיו (ʻânâyv); from עָנָה (ʻânâh) H6031; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly); humble, lowly, meek, poor. Compare עָנִי (ʻânîy) H6041.
- H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה (ʻânâh) H6031; (practically the same as עָנָו (ʻânâv) H6035, although the margin constantly disputes this, making עָנָו (ʻânâv) H6035 subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- hide — Proverbs 28:12, Proverbs 28:28, James 5:4-6
- turn — Job 24:14, Job 31:16, Psalms 109:16, Proverbs 22:16, Proverbs 30:14, Isaiah 10:2, Ezekiel 18:12, Ezekiel 18:18, Ezekiel 22:29, Amos 2:7, Amos 8:4-6, Micah 2:1-2
Related Topics
- Thompson Chain: POVERTY-RICHES
- Torrey’s: CREDITORS; POOR, THE
- Nave’s: DISHONESTY; GOD; HOMICIDE; POOR; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet