Job 21:3

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 21 > Verse 3

Job 21:3


← Job 21:2 Job 21:3 (KJV) Job 21:4 →
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

SufferH5375 me that I may speakH1696; and afterH310 that I have spokenH1696, mock onH3932.


Original Hebrew

שָׂאוּנִי וְאָנֹכִי אֲדַבֵּר וְאַחַר דַּבְּרִי תַלְעִיג׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שָׂ֭אוּ/נִי
Sa.'u./ni H5375 HVqv2mp/Sp1cs bear with/ me
וְ/אָנֹכִ֣י
ve./'a.no.Khi H595 HC/Pp1cs and/ I
אֲדַבֵּ֑ר
'a.da.Ber H1696 HVpi1cs I will speak
וְ/אַחַ֖ר
ve./'a.Char H310 HC/D and/ after
דַּבְּרִ֣/י
da.be.R/i H1696 HVpc/Sp1cs have spoken/ I
תַלְעִֽיג
tal.'Ig H3932 HVhi2ms you will mock
Strong's References
  • H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר (ʼâchar) H309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
  • H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
  • H3932 — לָעַג (lâʻag, law-ag'): a primitive root; to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly; have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.
  • H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה (nâçâh); (Psalm 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, ; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (6): Job 7:11, Job 13:5, Job 13:6, Job 27:12, Job 32:20, Job 36:2

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 21 › Verse 3