Job 20:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 20 > Verse 24
Job 20:24
| ← Job 20:23 | Job 20:24 (KJV) | Job 20:25 → |
|---|---|---|
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
|
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
|
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He shall fleeH1272 from the ironH1270 weaponH5402, and the bowH7198 of steelH5154 shall strike him throughH2498.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יִבְרַח מִנֵּשֶׁק בַּרְזֶל תַּחְלְפֵהוּ קֶשֶׁת נְחוּשָׁה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִ֭בְרַח |
Yiv.rach | H1272 | HVqi3ms | he will flee |
מִ/נֵּ֣שֶׁק |
mi./Ne.shek | H5402 | HR/Ncmsc | from/ a weapon of |
בַּרְזֶ֑ל |
bar.Zel | H1270 | HNcmsa | iron |
תַּ֝חְלְפֵ֗/הוּ |
tach.le.Fe./hu | H2498 | HVqi3fs/Sp3ms | it will cut through/ him |
קֶ֣שֶׁת |
Ke.shet | H7198 | HNcfsc | a bow of |
נְחוּשָֽׁה |
ne.chu.Shah | H5154 | HNcfsa | bronze |
Strong's References
- H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): perhaps from the root of בִּרְזוֹת (Birzôwth) H1269; iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.
- H1272 — בָּרַח (bârach, baw-rakh'): a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly; chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
- H2498 — חָלַף (châlaph, khaw-laf'): a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change; abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.
- H5154 — נְחוּשָׁה (nᵉchûwshâh, nekh-oo-shaw'): or נְחֻשָׁה (nᵉchushâh); feminine of נָחוּשׁ (nâchûwsh) H5153; copper; brass, steel. Compare נָחָשׁ (Nâchâsh) H5176.
- H5402 — נֶשֶׁק (nesheq, neh'-shek): or נֵשֶׁק (nêsheq); from נָשַׁק (nâshaq) H5401; military equipment, i.e. (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal; armed men, armour(-y), battle, harness, weapon.
- H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה (qâshâh) H7185 in the original sense (of קוֹשׁ (qôwsh) H6983) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- flee from — 1 Kings 20:30, Isaiah 24:18, Jeremiah 48:43-44, Amos 5:19, Amos 9:1-3
- strike him — Proverbs 7:23
- the bow — 2 Samuel 22:35
Reciprocal references (4): Exodus 14:25, Job 15:22, Job 27:22, Ezekiel 11:8
Related Topics
- Torrey’s: ARMS, MILITARY; BOW, THE; IRON
- Nave’s: BOW; IRON; STEEL; WICKED (PEOPLE); WORLDLINESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet