Job 19:27

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 19 > Verse 27

Job 19:27


← Job 19:26 Job 19:27 (KJV) Job 19:28 →
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Whom I shall seeH2372 for myself, and mine eyesH5869 shall beholdH7200, and not anotherH2114; though my reinsH3629 be consumedH3615 withinH2436 me.


Original Hebrew

אֲשֶׁר אֲנִי ׀ אֶחֱזֶה־לִּי וְעֵינַי רָאוּ וְלֹא־זָר כָּלוּ כִלְיֹתַי בְּחֵקִי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher H834 HTr whom
אֲנִ֨י
'a.Ni H589 HPp1cs I
אֶֽחֱזֶה
'e.che.zeh- H2372 HVqi1cs I will see
לִּ֗/י
L/i HR/Sp1cs for/ myself
וְ/עֵינַ֣/י
ve./'ei.Na/i H5869 HC/Ncbdc/Sp1cs and/ own eyes/ my
רָא֣וּ
ra.'U H7200 HVqp3cp they will see
וְ/לֹא
ve./lo'- H3808 HC/Tn and/ not
זָ֑ר
Zar H2114 HAamsa a stranger
כָּל֖וּ
ka.Lu H3615 HVqp3cp they are faint
כִלְיֹתַ֣/י
khil.yo.Ta/i H3629 HNcfpc/Sp1cs kidneys/ my
בְּ/חֵקִֽ/י
be./che.K/i H2436 HR/Ncmsc/Sp1cs in/ bosom/ my
Strong's References
  • H2114 — זוּר (zûwr, zoor): a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery; (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
  • H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): a primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of; behold, look, prophesy, provide, see.
  • H2436 — חֵיק (chêyq, khake): or חֵק (chêq); and חוֹק (chôwq); from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively); bosom, bottom, lap, midst, within.
  • H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
  • H3629 — כִּלְיָה (kilyâh, kil-yaw'): feminine of כְּלִי (kᵉlîy) H3627 (only in the plural); a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self); kidneys, reins.
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (7): Job 16:13, Psalms 16:9, Psalms 17:15, Matthew 5:8, Acts 13:36, 2 Corinthians 4:16, Revelation 1:7

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 19 › Verse 27