Job 18:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 18 > Verse 2
Job 18:2
| ← Job 18:1 | Job 18:2 (KJV) | Job 18:3 → |
|---|---|---|
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
|
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
|
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
How longH5704 will it be ere ye makeH7760 an endH7078 of wordsH4405? markH995, and afterwardsH310 we will speakH1696.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
עַד־אָנָה ׀ תְּשִׂימוּן קִנְצֵי לְמִלִּין תָּבִינוּ וְאַחַר נְדַבֵּר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
אָ֤נָה |
'A.nah | H575 | HD | when? |
תְּשִׂימ֣וּ/ן |
te.si.Mu/n | H7760 | HVqi2mp/Sn | will you make/ ! |
קִנְצֵ֣י |
kin.Tzei | H7078 | HNcmpc | ends |
לְ/מִלִּ֑ין |
le./mi.Lin | H4405 | HR/Ncfpa | of/ words |
תָּ֝בִ֗ינוּ |
ta.Vi.nu | H995 | HVqi2mp | you will consider |
וְ/אַחַ֥ר |
ve./'a.Char | H310 | HC/D | and/ after |
נְדַבֵּֽר |
ne.da.Ber | H1696 | HVpi1cp | we will speak |
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר (ʼâchar) H309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H4405 — מִלָּה (millâh, mil-law'): from מָלַל (mâlal) H4448 (plural masculine as if from מִלֶּה (milleh)); a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic; [phrase] answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H7078 — קֶנֶץ (qenets, keh'-nets): from an unused root probably meaning to wrench; perversion; end.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים (sîym); a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- How long — Job 8:2, Job 11:2, Job 13:5-6, Job 16:2-3
- mark — Job 3:5-6, Job 3:17, Job 21:2, Job 33:1, Proverbs 18:13, James 1:19
Reciprocal references (3): 2 Samuel 2:26, Job 19:2, Job 33:31
Related Topics
- Nave’s: SELF-RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet