Jeremiah 52:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Jeremiah > Chapter 52 > Verse 16
Jeremiah 52:16
| ← Jeremiah 52:15 | Jeremiah 52:16 (KJV) | Jeremiah 52:17 → |
|---|---|---|
Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
|
But Nebuzaradan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.
|
Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
But NebuzaradanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 leftH7604 certain of the poorH1803 of the landH776 for vinedressersH3755 and for husbandmenH3009.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּמִדַּלֹּות הָאָרֶץ הִשְׁאִיר נְבוּזַרְאֲדָן רַב־טַבָּחִים לְכֹרְמִים וּלְיֹגְבִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִ/דַּלּ֣וֹת |
u./mi./da.Lot | H1803 | HC/R/Ncfpc | and/ some of/ (the) poor people of |
הָ/אָ֔רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ land |
הִשְׁאִ֕יר |
hish.'Ir | H7604 | HVhp3ms | he left behind |
נְבוּזַרְאֲדָ֖ן |
ne.vu.zar.'a.Dan | H5018 | HNp | Nebuzaradan |
רַב |
rav- | H7227 | HNcmsc | (the) chief of |
טַבָּחִ֑ים |
ta.ba.Chim | H2876 | HNcmpa | (the) bodyguards |
לְ/כֹרְמִ֖ים |
le./kho.re.Mim | H3755 | HR/Ncmpa | to/ vinedressers |
וּ/לְ/יֹגְבִֽים |
u./le./yo.ge.Vim | H3009 | HC/R/Vqrmpa | and/ to/ ploughmen |
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1803 — דַּלָּה (dallâh, dal-law'): from דָּלָה (dâlâh) H1802; properly, something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent; hair, pining sickness, poor(-est sort).
- H2876 — טַבָּח (ṭabbâch, tab-bawkh'): from טָבַח (ṭâbach) H2873; properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food); cook, guard.
- H3009 — יָגַב (yâgab, yaw-gab'): a primitive root; to dig or plow; husbandman.
- H3755 — כֹּרֵם (kôrêm, ko-rame'): active participle of an imaginary denominative from כֶּרֶם (kerem) H3754; a vinedresser; vine dresser (as one or two words).
- H5018 — נְבוּזַרְאֲדָן (Nᵉbûwzarʼădân, neb-oo-zar-ad-awn'): of foreign origin; Nebuzaradan, a Babylonian general; Nebuzaradan.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב (râbab) H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
- H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- certain — 2 Kings 25:12, Jeremiah 39:9-10, Jeremiah 40:5-7, Ezekiel 33:24
Reciprocal references (2): 2 Kings 24:14, Ezekiel 5:3
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet