Jeremiah 46:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Jeremiah > Chapter 46 > Verse 15
Jeremiah 46:15
| ← Jeremiah 46:14 | Jeremiah 46:15 (KJV) | Jeremiah 46:16 → |
|---|---|---|
Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.
|
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
|
He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Why are thy valiantH47 men swept awayH5502? they stoodH5975 not, because the LORDH3068 did driveH1920 them.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מַדּוּעַ נִסְחַף אַבִּירֶיךָ לֹא עָמַד כִּי יְהוָה הֲדָפֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מַדּ֖וּעַ |
ma.Du.a' | H4069 | HTi | why? |
נִסְחַ֣ף |
nis.Chaf | H5502 | HVNp3ms | will he be prostrated |
אַבִּירֶ֑י/ךָ |
'a.bi.Rei./kha | H47 | HAampc/Sp2ms | mighty (ones)/ your |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
עָמַ֔ד |
'a.Mad | H5975 | HVqp3ms | he will stand |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
הֲדָפֽ/וֹ |
ha.da.F/o | H1920 | HVqp3ms/Sp3ms | he will push/ him |
Strong's References
- H47 — אַבִּיר (ʼabbîyr, ab-beer'): for אָבִיר (ʼâbîyr) H46; mighty (spoken of God); angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
- H1920 — הָדַף (hâdaph, haw-daf'): a primitive root; to push away or down; cast away (out), drive, expel, thrust (away).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H5502 — סָחַף (çâchaph, saw-khaf'): a primitive root; to scrape off; sweep (away).
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4069 — מַדּוּעַ (maddûwaʻ, mad-doo'-ah): or מַדֻּעַ (madduaʻ); from מָה (mâh) H4100 and the passive participle of יָדַע (yâdaʻ) H3045; what (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?; how, wherefore, why.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the Lord — Exodus 6:1, Deuteronomy 11:23, Psalms 18:14, Psalms 18:39, Psalms 44:2, Psalms 68:2, Psalms 114:2-7
- thy — Judges 5:20-21, Isaiah 66:15-16, Jeremiah 46:5, Jeremiah 46:21
Reciprocal references (3): 1 Chronicles 19:14, Isaiah 19:1, Isaiah 19:3
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet