Jeremiah 39:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Jeremiah > Chapter 39 > Verse 2
Jeremiah 39:2
| ← Jeremiah 39:1 | Jeremiah 39:2 (KJV) | Jeremiah 39:3 → |
|---|---|---|
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.
|
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
|
And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the king of Babylon.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And in the eleventhH6249 H6240 yearH8141 of ZedekiahH6667, in the fourthH7243 monthH2320, the ninthH8672 day of the monthH2320, the cityH5892 was broken upH1234.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּעַשְׁתֵּי־עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְצִדְקִיָּהוּ בַּחֹדֶשׁ הָרְבִיעִי בְּתִשְׁעָה לַחֹדֶשׁ הָבְקְעָה הָעִיר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/עַשְׁתֵּֽי |
be./'ash.tei- | H6249 | HR/Acbsc | in/ one (plus) |
עֶשְׂרֵ֤ה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | ten |
שָׁנָה֙ |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year |
לְ/צִדְקִיָּ֔הוּ |
le./tzid.ki.Ya.hu | H6667 | HR/Np | of/ Zedekiah |
בַּ/חֹ֥דֶשׁ |
ba./Cho.desh | H2320 | HRd/Ncmsa | in the/ month |
הָ/רְבִיעִ֖י |
ha./re.vi.'I | H7243 | HTd/Aomsa | (the)/ fourth |
בְּ/תִשְׁעָ֣ה |
be./tish.'Ah | H8672 | HR/Acmsa | on/ (day) nine |
לַ/חֹ֑דֶשׁ |
la./Cho.desh | H2320 | HRd/Ncmsa | of the/ month |
הָבְקְעָ֖ה |
ha.ve.ke.'Ah | H1234 | HVHp3fs | it was broken into |
הָ/עִֽיר |
ha./'Ir | H5892 | HTd/Ncfsa | the/ city |
Strong's References
- H1234 — בָּקַע (bâqaʻ, baw-kah'): a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open; make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ (châdash) H2318; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H6249 — עַשְׁתֵּי (ʻashtêy, ash-tay'): apparently masculine plural construction of עֶשֶׁת (ʻesheth) H6247 in the sense of an afterthought (used only in connection with עָשָׂר (ʻâsâr) H6240 in lieu of אֶחָד (ʼechâd) H259); eleven or (ordinal) eleventh; [phrase] eleven(-th).
- H6667 — צִדְקִיָּה (Tsidqîyâh, tsid-kee-yaw'): or צִדְקִיָּהוּ (Tsidqîyâhûw); from צֶדֶק (tsedeq) H6664 and יָהּ (Yâhh) H3050; right of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites; Zedekiah, Zidkijah.
- H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): or רְבִעִי (rᵉbiʻîy); from רָבַע (râbaʻ) H7251; fourth; also (fractionally) a fourth; foursquare, fourth (part).
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה (shânâh); from שָׁנָה (shânâh) H8138); a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
- H8672 — תֵּשַׁע (têshaʻ, tay'-shah): or (masculine) תִּשְׁעָה (tishʻâh); perhaps from שָׁעָה (shâʻâh) H8159 through the idea of a turn to the next or full number ten; nine or (ordinal) ninth; nine ([phrase] -teen, [phrase] -teenth, -th).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the fourth — 2 Kings 25:3
- was — 2 Kings 25:4, Jeremiah 5:10, Jeremiah 52:6-7, Ezekiel 33:21, Micah 2:12-13, Zephaniah 1:10
Reciprocal references (12): Jeremiah 20:5, Jeremiah 21:2, Jeremiah 24:8, Jeremiah 32:1, Jeremiah 34:22, Jeremiah 37:8, Jeremiah 41:1, Lamentations 2:9, Ezekiel 4:2, Ezekiel 12:5, Ezekiel 26:1, Zechariah 8:19
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet