Jeremiah 36:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Jeremiah > Chapter 36 > Verse 25
Jeremiah 36:25
| ← Jeremiah 36:24 | Jeremiah 36:25 (KJV) | Jeremiah 36:26 → |
|---|---|---|
Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.
|
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
|
But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Nevertheless ElnathanH494 and DelaiahH1806 and GemariahH1587 had made intercessionH6293 to the kingH4428 that he would not burnH8313 the rollH4039: but he would not hearH8085 them.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְגַם אֶלְנָתָן וּדְלָיָהוּ וּגְמַרְיָהוּ הִפְגִּעוּ בַמֶּלֶךְ לְבִלְתִּי שְׂרֹף אֶת־הַמְּגִלָּה וְלֹא שָׁמַע אֲלֵיהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/גַם֩ |
ve./Gam | H1571 | HC/Ta | and/ also |
אֶלְנָתָ֨ן |
'el.na.Tan | H494 | HNp | Elnathan |
וּ/דְלָיָ֤הוּ |
u./de.la.Ya.hu | H1806 | HC/Np | and/ Delaiah |
וּ/גְמַרְיָ֨הוּ֙ |
u./ge.mar.Ya.hu | H1587 | HC/Np | and/ Gemariah |
הִפְגִּ֣עוּ |
hif.Gi.'u | H6293 | HVhp3cp | they had made entreaty |
בַ/מֶּ֔לֶךְ |
va./Me.lekh | H4428 | HRd/Ncmsa | with the/ king |
לְ/בִלְתִּ֥י |
le./vil.Ti | H1115 | HR/C | to/ not |
שְׂרֹ֖ף |
se.Rof | H8313 | HVqc | to burn |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/מְּגִלָּ֑ה |
ha./me.gi.Lah | H4039 | HTd/Ncfsa | the/ scroll |
וְ/לֹ֥א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
שָׁמַ֖ע |
sha.Ma' | H8085 | HVqp3ms | he listened |
אֲלֵי/הֶֽם |
'a.lei./Hem | H413 | HR/Sp3mp | to/ them |
Strong's References
- H494 — אֶלְנָתָן (ʼElnâthân, el-naw-thawn'): from אֵל (ʼêl) H410 and נָתַן (nâthan) H5414; God (is the) giver; Elnathan, the name of four Israelites; Elnathan.
- H1587 — גְּמַרְיָה (Gᵉmaryâh, ghem-ar-yaw'): or גְּמַרְיָהוּ (Gᵉmaryâhûw); from גָּמַר (gâmar) H1584 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has perfected; Gemarjah, the name of two Israelites; Gemariah.
- H1806 — דְּלָיָה (Dᵉlâyâh, del-aw-yaw'): or (prolonged) דְּלָיָהוּ (Dᵉlâyâhûw); from דָּלָה (dâlâh) H1802 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has delivered; Delajah, the name of five Israelites; Dalaiah, Delaiah.
- H4039 — מְגִלָּה (mᵉgillâh, meg-il-law'): from גָּלַל (gâlal) H1556; a roll; roll, volume.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H6293 — פָּגַע (pâgaʻ, paw-gah'): a primitive root; to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity; come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
- H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1115 — בִּלְתִּי (biltîy, bil-tee'): constructive feminine of בָּלָה (bâlâh) H1086 (equivalent to בְּלִי (bᵉlîy) H1097); properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.; because un(satiable), beside, but, [phrase] continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but — Proverbs 21:29
- Elnathan — Jeremiah 26:22, Jeremiah 36:12
- made — Genesis 37:22, Genesis 37:26-28, Jeremiah 13:15-17, Matthew 27:4, Matthew 27:24-25, Acts 5:34-39
Reciprocal references (5): Jeremiah 26:10, Jeremiah 26:16, Jeremiah 29:3, Jeremiah 34:10, Jeremiah 36:10
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet