Jeremiah 2:29

← Jeremiah 2:28	Jeremiah 2:29 (KJV)	Jeremiah 2:30 →
But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.	Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD.	In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Wherefore will ye plead^H7378 with me? ye all have transgressed^H6586 against me, saith^H5002 the LORD^H3068.

Original Hebrew

לָמָּה תָרִיבוּ אֵלָי כֻּלְּכֶם פְּשַׁעְתֶּם בִּי נְאֻם־יְהוָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
לָ֥/מָּה	La./mah	H4100	HR/Ti	(to)/ why?
תָרִ֖יבוּ	ta.Ri.vu	H7378	HVqi2mp	do you contend
אֵלָ֑/י	'e.La/i	H413	HR/Sp1cs	against/ me
כֻּלְּ/כֶ֛ם	ku.le./Khem	H3605	HNcmsc/Sp2mp	all of/ you
פְּשַׁעְתֶּ֥ם	pe.sha'.Tem	H6586	HVqp2mp	you have rebelled
בִּ֖/י	b/i		HR/Sp1cs	against (the)/ me
נְאֻם	ne.'um-	H5002	HNcmsc	(the) utterance of
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh

Strong's References

H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם (nâʼam) H5001; an oracle; (hath) said, saith.
H6586 — פָּשַׁע (pâshaʻ, paw-shah'): a primitive root (identical with פָּשַׂע (pâsaʻ) H6585 through the idea of expansion); to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel; offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).
H7378 — רִיב (rîyb, reeb): or רוּב (rûwb); a primitive root; properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend; adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה (mah); or מָ (mâ); or מַ (ma); also מֶה (meh); a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.

Cross References

Verse Cross-References

will ye plead — Jeremiah 2:23, Jeremiah 2:35, Jeremiah 3:2
ye all have — Jeremiah 5:1, Jeremiah 6:13, Jeremiah 9:2-6, Daniel 9:11, Romans 3:19

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 2 › Verse 29