Isaiah 28:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 28 > Verse 20
Isaiah 28:20
| ← Isaiah 28:19 | Isaiah 28:20 (KJV) | Isaiah 28:21 → |
|---|---|---|
From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.
|
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
|
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For the bedH4702 is shorterH7114 than that a man can stretchH8311 himself on it: and the coveringH4541 narrowerH6887 than that he can wrapH3664 himself in it.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּי־קָצַר הַמַּצָּע מֵהִשְׂתָּרֵעַ וְהַמַּסֵּכָה צָרָה כְּהִתְכַּנֵּס׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
קָצַ֥ר |
ka.Tzar | H7114 | HVqp3ms | it is (too) short |
הַ/מַּצָּ֖ע |
ha./ma.Tza' | H4702 | HTd/Ncmsa | the/ bed |
מֵֽ/הִשְׂתָּרֵ֑עַ |
me./his.ta.Re.a' | H8311 | HR/Vtc | for/ stretching oneself |
וְ/הַ/מַּסֵּכָ֥ה |
ve./ha/m.ma.se.Khah | H4541 | HC/Td/Ncfsa | and/ the/ blanket |
צָ֖רָה |
Tza.rah | H6887 | HVqp3fs | it is narrow |
כְּ/הִתְכַּנֵּֽס |
ke./hit.ka.Nes | H3664 | HR/Vtc | when/ wraps oneself up |
Strong's References
- H3664 — כָּנַס (kânaç, kaw-nas'): a primitive root; to collect; hence, to enfold; gather (together), heap up, wrap self.
- H4541 — מַסֵּכָה (maççêkâh, mas-say-kaw'): from נָסַךְ (nâçak) H5258; properly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out); covering, molten (image), vail.
- H4702 — מַצָּע (matstsâʻ, mats-tsaw'): from יַצַע (yatsaʻ) H3331; a couch; bed.
- H6887 — צָרַר (tsârar, tsaw-rar'): a primitive root; to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive; adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
- H7114 — קָצַר (qâtsar, kaw-tsar'): a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain); [idiom] at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
- H8311 — שָׂרַע (sâraʻ, saw-rah'): a primitive root; to prolong, i.e. (reflex) be deformed by excess of members; stretch out self, (have any) superfluous thing.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the bed — Isaiah 57:12-13, Isaiah 59:5-6, Isaiah 64:6, Isaiah 66:3-6, Jeremiah 7:8-10, Romans 9:30-32, 1 Corinthians 1:18-31
Reciprocal references (4): Genesis 3:7, Isaiah 8:8, Isaiah 30:1, Malachi 2:16
Related Topics
- Thompson Chain: TEMPERANCE-INTEMPERANCE
- Torrey’s: BEDS
- Nave’s: INFIDELITY; ISAIAH; ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING; SELF-RIGHTEOUSNESS; SIN; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet