Hebrews 3:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 3 > Verse 2
Hebrews 3:2
| ← Hebrews 3:1 | Hebrews 3:2 (KJV) | Hebrews 3:3 → |
|---|---|---|
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
|
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
|
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Who wasG5607 faithfulG4103 to him that appointedG4160 himG846, asG5613 alsoG2532 MosesG3475 was faithful inG1722 allG3650 hisG846 houseG3624.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν, ὡς καὶ Μωσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πιστὸν |
piston | G4103 | A-ASM | faithful |
ὄντα |
onta | G5607 | V-PAP-ASM | Who was |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ποιήσαντι |
poiēsanti | G4160 | V-AAP-DSM | to him that appointed |
αὐτὸν, |
auton | G846 | P-ASM | him |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
Μωσῆς |
Mōsēs | G3475 | N-NSM | Moses |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ὅλῳ |
holō | G3650 | A-DSM | all |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
οἴκῳ |
oikō | G3624 | N-DSM | house |
αὐτοῦ. |
autou | G846 | P-GSM | his |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): of Hebrew origin; (H4872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver; Moses
- G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively); home, house(-hold), temple
- G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb; all, altogether, every whit, + throughout, whole
- G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): from πείθω (peíthō) G3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful; believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct); abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω (prássō) G4238.
- G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί (eimí) G1510; being; be, come, have
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- all — Ephesians 2:22, 1 Timothy 3:15, Hebrews 3:6
- appointed — 1 Samuel 12:6
- as — Numbers 12:7, Deuteronomy 4:5, 1 Timothy 1:12, Hebrews 3:5
- faithful — John 6:38-40, John 7:18, John 8:29, John 15:10, John 17:4, Hebrews 2:17
Reciprocal references (17): Exodus 39:32, Exodus 40:33, Numbers 29:40, Deuteronomy 18:15, Deuteronomy 18:18, Deuteronomy 31:30, Psalms 99:7, Luke 16:10, John 3:30, John 8:53, John 9:29, Acts 6:11, 1 Corinthians 10:2, Colossians 1:7, 2 Timothy 2:2, 2 Timothy 2:20, Revelation 17:14
Related Topics
- Torrey’s: CHRIST, THE HIGH PRIEST; CHRIST, THE PROPHET; FAITHFULNESS; TYPES OF CHRIST
- Nave’s: CALL; HOUSE; JESUS, THE CHRIST; MINISTER, Christian; OBEDIENCE; TYPES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet