Hebrews 2:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 2 > Verse 12
Hebrews 2:12
| ← Hebrews 2:11 | Hebrews 2:12 (KJV) | Hebrews 2:13 → |
|---|---|---|
For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
|
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
|
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
SayingG3004, I will declareG518 thyG4675 nameG3686 unto myG3450 brethrenG80, inG1722 the midstG3319 of the churchG1577 will I sing praiseG5214 unto theeG4571.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
λέγων, Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
λέγων, |
legōn | G3004 | V-PAP-NSM | Saying |
Ἀπαγγελῶ |
Apangelō | G518 | V-FAI-1S | I will declare |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ὄνομά |
onoma | G3686 | N-ASN | name |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἀδελφοῖς |
adelphois | G80 | N-DPM | brethren |
μου, |
mou | G3450 | P-1GS | unto my |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
μέσῳ |
mesō | G3319 | A-DSN | the midst |
ἐκκλησίας |
ekklēsias | G1577 | N-GSF | of the church |
ὑμνήσω |
humnēsō | G5214 | V-FAI-1S | will I sing praise |
σε. |
se | G4571 | P-2AS | unto thee |
Strong's References
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): from Α (A) G1 (as a connective particle) and δελφύς (delphýs) (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α (A) G1); brother
- G518 — ἀπαγγέλλω (apangéllō, ap-ang-el'-lo): from ἀπό (apó) G575 and the base of ἄγγελος (ángelos) G32; to announce; bring word (again), declare, report, shew (again), tell
- G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): from a compound of ἐκ (ek) G1537 and a derivative of καλέω (kaléō) G2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both); assembly, church
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): from μετά (metá) G3326; middle (as an adjective or (neuter) noun); among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): from a presumed derivative of the base of γινώσκω (ginṓskō) G1097 (compare ὀνίνημι (onínēmi) G3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character); called, (+ sur-)name(-d)
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ (sý) G4771; thee; thee, thou, X thy house
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
- G5214 — ὑμνέω (hymnéō, hoom-neh'-o): from ὕμνος (hýmnos) G5215; to hymn, i.e. sing a religious ode; by implication, to celebrate (God) in song; sing a hymn (praise unto)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I will — Psalms 22:22, Psalms 22:25
- in — Psalms 40:10, Psalms 111:1, John 18:20
Reciprocal references (10): 1 Chronicles 28:2, Psalms 26:12, Psalms 35:18, Psalms 40:9, Psalms 109:30, Psalms 149:1, Mark 3:34, John 17:6, John 17:26, 1 John 1:3
Related Topics
- Torrey’s: ADOPTION; PRAISE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; BROTHER; JESUS, THE CHRIST; MUSIC; PRAISE; PROPHECY; QUOTATIONS AND ALLUSIONS; TESTIMONY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet