Hebrews 13:24

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Bible > Hebrews > Chapter 13 > Verse 24

Hebrews 13:24


Hebrews 13:23 Hebrews 13:24 (KJV) Hebrews 13:25
Know ye that [our] brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
Grace [be] with you all. Amen.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

SaluteG782 allG3956 them that have the ruleG2233 over youG5216, andG2532 allG3956 the saintsG40. They ofG575 ItalyG2482 saluteG782 youG5209.


Original Greek

Ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν, καὶ πάντας τοὺς ἁγίους. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Ἀσπάσασθε
Aspasasthe G782 V-ADM-2P Salute
πάντας
pantas G3956 A-APM all
τοὺς
tous G3588 T-APM *
ἡγουμένους
hēgoumenous G2233 V-PNP-APM them that have the rule
ὑμῶν,
humōn G5216 P-2GP over you
καὶ
kai G2532 CONJ and
πάντας
pantas G3956 A-APM all
τοὺς
tous G3588 T-APM the
ἁγίους.
hagious G40 A-APM saints
ἀσπάζονται
aspazontai G782 V-PNI-3P salute
ὑμᾶς
humas G5209 P-2AP you
οἱ
hoi G3588 T-NPM *
ἀπὸ
apo G575 PREP They of
τῆς
tēs G3588 T-GSF *
Ἰταλίας.
Italias G2482 N-GSF Italy
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
  • G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
  • G782 — ἀσπάζομαι (aspázomai, as-pad'-zom-ahee): from Α (as a particle of union) and a presumed form of σπάω; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
  • G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): middle voice of a (presumed) strengthened form of ἄγω; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
  • G2482 — Ἰταλία (Italía, ee-tal-ee'-ah): probably of foreign origin; Italia, a region of Europe:--Italy.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (5): Acts 21:7, Romans 12:8, 1 Corinthians 12:28, 1 Corinthians 16:20, 1 Timothy 5:17

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

BibleHebrewsHebrews 13 › Verse 24