Hebrews 11:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 11 > Verse 22
Hebrews 11:22
| ← Hebrews 11:21 | Hebrews 11:22 (KJV) | Hebrews 11:23 → |
|---|---|---|
By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.
|
By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
|
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
By faithG4102 JosephG2501, when he diedG5053, made mentionG3421 ofG4012 the departingG1841 of the childrenG5207 of IsraelG2474; andG2532 gave commandmentG1781 concerningG4012 hisG846 bonesG3747.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσε, καὶ περὶ τῶν ὀστέων αὐτοῦ ἐνετείλατο.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πίστει |
pistei | G4102 | N-DSF | By faith |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph | G2501 | N-PRI | Joseph |
τελευτῶν |
teleutōn | G5053 | V-PAP-NSM | when he died |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | of |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
ἐξόδου |
exodou | G1841 | N-GSF | departing |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
υἱῶν |
huiōn | G5207 | N-GPM | children |
Ἰσραὴλ |
Israēl | G2474 | N-PRI | of Israel |
ἐμνημόνευσε, |
emnēmoneuse | G3421 | V-AAI-3S | made mention |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | concerning |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
ὀστέων |
osteōn | G3747 | N-GPN | bones |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἐνετείλατο. |
eneteilato | G1781 | V-ADI-3S | gave commandment |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1781 — ἐντέλλομαι (entéllomai, en-tel'-lom-ahee): from ἐν (en) G1722 and the base of τέλος (télos) G5056; to enjoin; (give) charge, (give) command(-ments), injoin
- G1841 — ἔξοδος (éxodos, ex'-od-os): from ἐκ (ek) G1537 and ὁδός (hodós) G3598; an exit, i.e. (figuratively) death; decease, departing
- G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): of Hebrew origin (H3478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively); Israel
- G2501 — Ἰωσήφ (Iōsḗph, ee-o-safe'): of Hebrew origin (H3130); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3421 — μνημονεύω (mnēmoneúō, mnay-mon-yoo'-o): from a derivative of μνήμη (mnḗmē) G3420; to exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse; make mention; be mindful, remember
- G3747 — ὀστέον (ostéon, os-teh'-on): of uncertain affinity; a bone; bone
- G4012 — περί (perí, per-ee'): from the base of πέραν (péran) G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period); (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): from πείθω (peíthō) G3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself; assurance, belief, believe, faith, fidelity
- G5053 — τελευτάω (teleutáō, tel-yoo-tah'-o): from a presumed derivative of τελέω (teléō) G5055; to finish life (by implication, of βίος (bíos) G979), i.e. expire (demise); be dead, decease, die
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; child, foal, son
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- faith — Genesis 50:24-25, Exodus 13:19, Joshua 24:32, Acts 7:16
Reciprocal references (4): Genesis 30:24, Genesis 47:29, Genesis 49:33, Acts 7:15
Related Topics
- Thompson Chain: BATTLE OF LIFE; FAITH-UNBELIEF; SPIRITUAL REPUTATION
- Torrey’s: FAITH
- Nave’s: FAITH; JOSEPH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet