Habakkuk 1:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Habakkuk > Chapter 1 > Verse 7
Habakkuk 1:7
| ← Habakkuk 1:6 | Habakkuk 1:7 (KJV) | Habakkuk 1:8 → |
|---|---|---|
For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
|
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
|
Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They are terribleH366 and dreadfulH3372: their judgmentH4941 and their dignityH7613 shall proceedH3318 of themselves.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אָיֹם וְנֹורָא הוּא מִמֶּנּוּ מִשְׁפָּטֹו וּשְׂאֵתֹו יֵצֵא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָיֹ֥ם |
'a.Yom | H366 | HAamsa | (is) terrifying |
וְ/נוֹרָ֖א |
ve./no.Ra' | H3372 | HC/VNrmsa | and/ awesome |
ה֑וּא |
Hu' | H1931 | HPp3ms | it |
מִמֶּ֕/נּוּ |
mi.Me./nu | H4480 | HR/Sp1cp | from/ itself |
מִשְׁפָּט֥/וֹ |
mish.pa.T/o | H4941 | HNcmsc/Sp3ms | justice/ its |
וּ/שְׂאֵת֖/וֹ |
u./se.'e.T/o | H7613 | HC/Ncfsc/Sp3ms | and/ dignity/ its |
יֵצֵֽא |
ye.Tze' | H3318 | HVqi3ms | it comes forth |
Strong's References
- H366 — אָיֹם (ʼâyôm, aw-yome'): from an unused root (meaning to frighten); frightful; terrible.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט (shâphaṭ) H8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H7613 — שְׂאֵת (sᵉʼêth, seh-ayth'): from נָשָׂא (nâsâʼ) H5375; an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character; be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- their judgment — Deuteronomy 5:19, Deuteronomy 5:27, Jeremiah 39:5-9, Jeremiah 52:9-11, Jeremiah 52:25-27
Reciprocal references (4): Deuteronomy 28:49, Isaiah 29:20, Ezekiel 32:12, Daniel 2:31
Related Topics
- Torrey’s: BABYLON; HEATHEN, THE
- Nave’s: BABYLON; ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING; PROPHECY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet