Genesis 29:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Genesis > Chapter 29 > Verse 16
Genesis 29:16
| ← Genesis 29:15 | Genesis 29:16 (KJV) | Genesis 29:17 → |
|---|---|---|
And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?
|
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
|
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And LabanH3837 had twoH8147 daughtersH1323: the nameH8034 of the elderH1419 was LeahH3812, and the nameH8034 of the youngerH6996 was RachelH7354.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּלְלָבָן שְׁתֵּי בָנֹות שֵׁם הַגְּדֹלָה לֵאָה וְשֵׁם הַקְּטַנָּה רָחֵל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/לְ/לָבָ֖ן |
u./le./la.Van | H3837 | HC/R/Np | and/ (belonged) to/ Laban |
שְׁתֵּ֣י |
she.Tei | H8147 | HAcfdc | two |
בָנ֑וֹת |
va.Not | H1323 | HNcfpa | daughters |
שֵׁ֤ם |
shem | H8034 | HNcmsc | (the) name of |
הַ/גְּדֹלָה֙ |
ha./ge.do.Lah | H1419 | HTd/Aafsa | the/ old (one) |
לֵאָ֔ה |
le.'Ah | H3812 | HNp | (was) Leah |
וְ/שֵׁ֥ם |
ve./Shem | H8034 | HC/Ncmsc | and/ (the) name of |
הַ/קְּטַנָּ֖ה |
ha./ke.ta.Nah | H6996 | HTd/Aafsa | the/ young (one) |
רָחֵֽל |
ra.Chel | H7354 | HNp | (was) Rachel |
Strong's References
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (bânâh) H1129 (as feminine of בֵּן (bên) H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H3812 — לֵאָה (Lêʼâh, lay-aw'): from לָאָה (lâʼâh) H3811; weary; Leah, a wife of Jacob; Leah.
- H3837 — לָבָן (Lâbân, law-bawn'): the same as לָבָן (lâbân) H3836; Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert; Laban.
- H6996 — קָטָן (qâṭân, kaw-tawn'): or קָטֹן (qâṭôn); from קוּט (qûwṭ) H6962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance); least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
- H7354 — רָחֵל (Râchêl, raw-khale'): the same as רָחֵל (râchêl) H7353; Rachel, a wife of Jacob; Rachel.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- was Leah — Genesis 29:17, Genesis 29:25-32, Genesis 30:19, Genesis 31:4, Genesis 33:2, Genesis 35:23, Genesis 46:15, Genesis 49:31
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet